As per TC, we get update from buyer

As per TC, we get update from buyer to changes vessel as follows:

Feeder : Ava D V. 065 W

Etd Jkt : 31 Jul 16

Eta Mon : 10 Sept 16

Because buyers want more fast arrive at destination.

Please advise details warehouse for this shipment and closing cargo by return. Thanks

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sesuai TC, kita mendapatkan update dari pembeli untuk perubahan kapal sebagai berikut:Pengumpan: Ava D V. 065 WETD Jkt: 31 Jul 16Eta Mon: 10 16 SepKarena pembeli akan selalu menginginkan lebih cepat tiba di tujuan.Mohon informasikan rincian gudang pengiriman ini dan penutupan kargo oleh kembali. Terima kasih

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Sebagai per TC, kita mendapatkan update dari pembeli untuk perubahan kapal sebagai berikut: Feeder: Ava D V. 065 W ETD Jkt 31 Juli 16 Eta Mon 10 September 16 . Karena pembeli ingin lebih cepat tiba di tempat tujuan advise rincian gudang untuk ini pengiriman dan menutup kargo oleh kembali. Terima kasih