Wow, everyone is so dispersed throu

Wow, everyone is so dispersed throughout the city."

Scratching her ears, Kuro Usagi gazed up at the Great Tree of [Underwood].

"Let's make it simple then. I will go look for Izayoi-san. Which is the route I should take to reach him?"

"Nn…. There's only one way to get there, through the waterway, and you would need someone to ferry you. But with the preparations for the festival underway, we currently do not have the people to spare----"

"Oh if it is like this, then may I do it?"

"Eh?" Kuro Usagi and Kirino both turned their heads to look at the other end of the Reception area. The man that walked into the Reception area was of a tall stature, thin and long eyes with a lone eye patch across one of them. Not only was his smile very suspicious, as with his way of speech that seemed to be Kansai dialect but at the same time seemingly not.

"Kouryuu-sama[11] …. Is this okay? You're the VIP guest of [Draco Greif] and needn't trouble yourself."

"It's fine, it's fine. No worries. We can help each other out since you guys are shorthanded."

The man who walked into the Reception area patted Kirino's head lightly.

Kuro Usagi tilted her head.

[Hmmm…… This person…..]

---Strong. Even though the person wasn't showing any aggression towards them, Kuro Usagi's instincts had reflexively responded by placing her in high alert.

His attitude was casual and chic, but his brisk footsteps and posture when standing didn't leave any weakness to be exploited. Evidently, he was mentally prepared to do battle at any given moment. At a glance, those firm muscles packed within his body would have told of unimaginable years of training.

As for the most obvious thing that felt amiss------ was the fact that he lacked the Domineering aura that would usually surround such figures.

[If he's hiding it in out of consideration for Kirino-san, it would be fairly impressive. For someone with such natural movements to be repressing his Aura to this extent is definitely a rare sight.]

Prowess obtained from adhering to a strict regime of training tends to surround a person in the form of a Domineering Aura. Just from the regal airs given of from this person, it should have overwhelmed the female dryad with awe and fear without having to move an inch.

However this man before them------ Kouryuu has completely hidden his Domineering Aura.

"Hello, we meet for the first time, Miss 'Highborn of Little Garden'. My name is Kouryuu and I'm just one who wanders around Little Garden. I have no surname so I'm fine with any way that you call me by." He said while walking up to Kuro Usagi maintaining his hearty smile that looked suspicious on his face, before bowing.

Even though everything about this man made him look dubious,…….not a trace of ill will was felt from him. Only then did Kuro Usagi decide to trust this man.

"YES, Please take care of me!"

"Haha, really energetic. Then, let's go find the underground waterways."

Having left the reception area together, they boarded one of the gondolas that would go to the underground library.[12]

The gondola was a necessity since one would need to cross the waterway to reach the hollow that was a gap between the roots of the Great [Underwood] tree, on the other bank. Though it wasn't impossible to swim across, it was still out of personal safety since one might just swim off the edge of the waterfall at the end of the waterway and fall all the way down.

Finally, the gondola reached the bank. Ventilation here was poor and within the river nearby, the air was saturated with moisture. And that made the site the worst possible place for a library.

"Wh, Why would a library be built in this kind of place?"

"About this, I had similar doubts when I first saw it too. Anyway, let's go in first." Under Kouryuu's urging, Kuro Usagi reached out to the big doors.

Pushing open the doors of the Library, a blast of hot dry air hit them as it rushed out from within.

(Wow…..) Dry air brushed pass her face. Kuro Usagi absentmindedly took a large breath of the dry air into her lungs and started to cough. Hurriedly, she closed the doors behind her.

"So….So that's how it works. The roots of the Water Tree absorbs the moisture from the air and creates a natural drying chamber."

"Yes that is how it is. I will wait on the gondola, go quickly and find your friend." Kouryuu waved his hand while lighting his pipe.

Kuro Usagi walked briskly, deeper into the library, looking for Izayoi. She noted that the environment was quite stifling and would be detrimental for one's health if one stayed in here for a long duration. With that in mind, she swore to herself to bring Izayoi away with her as fast as she could. Scanning the shadows of the ancient book shelves, she finally made her way to the centre of the library.

Upon seeing the flickering shadow of a person that was casted by the light of a gasoline lamp, Kuro Usagi called out:

"….Izayoi-san?"

"Eh? Oh! It's Kuro Usagi." Izayoi who seemed to be so engrossed, with his face buried within the pages of the book, didn't seem to notice Kuro Usagi's approaching. Though his voice sounded surprised, Kuro Usagi was more surprised than him.

The reason was due to the accessory that she had never seen him wear on his face before------

"Wh, What's this? Tha….. That pair of spectacles."

"Jack sold this to me. Setting aside the dry air conditions, this place is quite dark. According to him, the glass of these spectacles can adjust the refractive index of light and enable night vision."

Saying so, he pushed to readjust the spectacles on his nose.

The glasses with a thin outer frame gave Izayoi a learned look. When placed together with the knowledgeable Izayoi, this kind of appearance suited him more than his usual look.

"Real, Really surprising. Izayoi-san looks very good with spectacles."

"……Nn? Even if you say it out of courtesy, I don't have any presents for you."

"No, it's true, Kuro Usagi really thinks that way! Compared to your normal look, you seem more matured…… and more knowledgeable, having a cool handsome look!"

Kuro Usagi hurriedly gesticulated her arms as she said it.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Wow, semua orang yang begitu tersebar di kota."Menggaruk telinganya, Kuro Usagi melihat sampai pohon besar [Underwood]."Mari kita membuatnya sederhana kemudian. Aku akan pergi mencari Izayoi-san. Yang merupakan jalur aku harus mengambil menghubunginya?""Nn... Ada hanya satu cara untuk sampai ke sana, melalui perairan, dan Anda akan membutuhkan seseorang untuk feri Anda. Tetapi dengan persiapan untuk festival berlangsung, saat ini kami tidak memiliki orang-orang untuk cadangan---""Oh jika seperti ini, maka mungkin aku melakukannya?""Ya?" Kuro Usagi dan Kirino keduanya berpaling kepala mereka untuk melihat ujung ruang resepsi. Laki-laki yang masuk ke area resepsi adalah bertubuh tinggi, mata yang tipis dan panjang dengan patch lone mata di salah satu dari mereka. Tidak hanya itu senyumnya yang sangat mencurigakan, sebagai dengan cara-nya pidato yang tampaknya menjadi dialek Kansai tetapi pada waktu yang sama tampaknya tidak."Kouryuu-sama [11]... Apakah ini Oke? Anda menjadi tamu VIP [Draco Greif] dan tidak perlu repot.""Baik, itu baik-baik saja. Jangan khawatir. Kita dapat saling membantu karena kalian kekurangan tenaga."Orang yang masuk ke area resepsi menepuk Kirino di kepala ringan.Kuro Usagi miring kepalanya.[Hmmm... Orang ini...]---Kuat. Meskipun orang tidak menampilkan setiap agresi ke arah mereka, Kuro Usagi naluri reflexively telah menjawab dengan menempatkan dia dalam siaga tinggi.Sikap adalah santai dan chic, tapi cepat jejak-nya dan postur ketika berdiri tidak meninggalkan apapun kelemahan dimanfaatkan. Jelas, dia mental siap untuk pertempuran pada saat tertentu. Sekilas, otot-otot perusahaan makan dalam tubuhnya akan mengatakan tak terbayangkan tahun pelatihan.Untuk satu hal yang paling jelas yang merasa salah---adalah fakta bahwa ia tidak memiliki aura Domineering yang biasanya akan mengelilingi angka-angka tersebut.[Jika ia menyembunyikan di luar pertimbangan untuk Kirino-san, akan cukup mengesankan. Untuk seseorang dengan gerakan seperti alam untuk dapat menekan nya Aura sejauh ini adalah pemandangan langka.]Kecakapan yang didapat dari mengikuti ketat rezim pelatihan cenderung mengelilingi seseorang dalam bentuk Aura yang dominan. Hanya dari mengudara regal yang diberikan dari orang ini, ia harus telah kewalahan peri perempuan dengan kagum dan takut tanpa harus bergerak satu inci.Namun pria ini sebelum mereka---Kouryuu benar-benar tersembunyi nya dominan Aura."Halo, kita bertemu untuk pertama kalinya, Miss 'Highborn dari kebun kecil'. Nama saya Kouryuu dan saya hanya orang yang mengembara di sekitar taman kecil. Aku punya nama tidak jadi aku baik-baik dengan cara apapun yang Anda memanggil saya dengan." Katanya sambil berjalan kaki sampai Kuro Usagi mempertahankan senyumnya lezat yang tampak mencurigakan di wajahnya, sebelum Ruku.Walaupun segala sesuatu tentang orang ini membuatnya tampak meragukan,... tidak jejak sakit akan dirasakan dari-nya. Hanya kemudian Kuro Usagi memutuskan untuk mempercayai orang ini."Ya, silahkan mengurus me!""Haha, sangat energik. Kemudian, mari kita pergi menemukan saluran air bawah tanah. "Setelah meninggalkan ruang resepsi bersama-sama, mereka naik salah satu gondola yang akan pergi ke Perpustakaan bawah tanah.[12]Gondola adalah suatu keharusan sejak satu akan perlu untuk menyeberangi Selat Malaka untuk mencapai berongga yang kesenjangan antara akar pohon besar [Underwood], di bank lain. Meskipun tidak mungkin untuk berenang menyeberangi, itu masih di luar keselamatan pribadi karena mungkin hanya berenang ke tepi air terjun di ujung jalur air dan jatuh sepanjang jalan turun.Akhirnya, gondola dicapai bank. Ventilasi di sini adalah miskin dan dalam sungai terdekat, udara jenuh dengan kelembaban. Dan yang membuat situs kemungkinan tempat terburuk untuk Perpustakaan."Wh, mengapa Perpustakaan dapat dibangun di tempat semacam ini?""Tentang hal ini, saya memiliki keraguan yang sama ketika aku pertama kali melihatnya juga. Pokoknya, mari kita pertama." Di bawah mendesak Kouryuu's, Kuro Usagi mengulurkan tangan kepada pintu-pintu besar.Ledakan panas kering udara terbuka mendorong pintu Perpustakaan, memukul mereka seperti bergegas keluar dari dalam.(Wow...) Kering udara disikat melewati wajahnya. Kuro Usagi melamun menarik napas besar kering udara ke dalam paru-parunya dan mulai batuk. Terburu-buru, dia menutup pintu di belakangnya."Jadi... jadi itulah cara kerjanya. Akar pohon air menyerap kelembaban dari udara dan menciptakan ruang pengeringan alami.""Ya itu adalah bagaimana itu. Saya akan menunggu gondola, pergi dengan cepat dan menemukan temanmu." Kouryuu melambaikan tangannya sementara pencahayaan pipa nya.Kuro Usagi berjalan cepat, lebih dalam Perpustakaan, mencari Izayoi. Dia mencatat bahwa lingkungan cukup menyesakkan dan akan merugikan untuk kesehatan seseorang jika seseorang tinggal di sini selama durasi panjang. Dengan itu, dia bersumpah kepada dirinya sendiri untuk membawa Izayoi pergi dengan dia secepat dia bisa. Pemindaian bayang-bayang rak buku kuno, dia akhirnya membuat perjalanan ke pusat perpustakaan.Setelah melihat bayangan berkedip orang yang sedang dicor oleh cahaya lampu bensin, Kuro Usagi berseru:"... Izayoi-san?""Eh? Oh! Itu adalah Kuro Usagi." Izayoi yang tampaknya begitu asyik, dengan wajahnya terkubur dalam halaman-halaman buku, tampaknya tidak menyadari Kuro Usagi mendekati. Meskipun suaranya terdengar terkejut, Kuro Usagi terkejut lebih daripada dirinya.Alasannya adalah karena aksesori yang ia belum pernah melihat dia memakai di wajahnya sebelum---"Wh, What's this? Tha... Sepasang kacamata.""Jack dijual ini kepada saya. Menyisihkan kondisi kering air, tempat ini cukup gelap. Menurutnya, kaca kacamata ini dapat menyesuaikan dengan indeks bias cahaya dan mengaktifkan penglihatan malam."Mengatakan begitu, ia mendorong untuk menyesuaikan dengan kacamata pada hidungnya.Gelas dengan bingkai luar tipis memberikan Izayoi Lihat belajar. Ketika ditempatkan bersama-sama dengan Izayoi berpengetahuan, penampilan semacam ini cocok dia lebih dari terlihat biasa nya."Nyata, benar-benar mengejutkan. Izayoi-san tampak sangat baik dengan kacamata.""……Nn? Bahkan jika Anda mengatakan itu dari kebaikan, aku tidak punya hadiah untuk Anda.""Tidak, benar, Kuro Usagi benar-benar berpikir seperti itu! Dibandingkan dengan tampilan normal Anda, Anda tampak lebih matang... dan lebih berpengetahuan, memiliki keren tampan melihat!"Kuro Usagi buru-buru gesticulated pelukannya ketika ia berkata itu.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Wow, semua orang begitu tersebar di seluruh kota. " Menggaruk telinganya, Kuro Usagi menatap Besar Pohon [Underwood]. "Mari kita membuatnya sederhana itu. Saya akan pergi mencari Izayoi-san. Yang merupakan rute yang harus saya ambil untuk menghubunginya? " "Nn .... Hanya ada satu cara untuk sampai ke sana, melalui Selat Malaka, dan Anda akan membutuhkan seseorang untuk mengangkut Anda. Tapi dengan persiapan festival berlangsung, saat ini kami tidak memiliki orang-orang untuk cadangan ---- " "Oh jika seperti ini, maka mungkin saya melakukannya?" "Eh?" Kuro Usagi dan Kirino keduanya berbalik kepala mereka untuk melihat ujung ruang tunggu. Orang yang masuk ke ruang tunggu adalah dari perawakannya tinggi, mata tipis dan panjang dengan penutup mata tunggal di salah satu dari mereka. Tidak hanya itu senyumnya sangat mencurigakan, seperti dengan-Nya cara berbicara yang tampaknya dialek Kansai tetapi pada saat yang sama tampaknya tidak. "Kouryuu-sama [11] .... Apakah ini baik-baik saja? Anda adalah tamu VIP dari [Draco Greif] dan tidak perlu repot-repot. " "Ini baik-baik saja, tidak apa-apa. Jangan khawatir. Kita bisa saling membantu karena kalian kekurangan tenaga. " Orang yang masuk ke ruang tunggu menepuk kepala Kirino yang ringan. Kuro Usagi memiringkan kepalanya. [Hmmm ...... Orang ini ... ..] --- kuat. Meskipun orang itu tidak menunjukkan agresi terhadap mereka, naluri Kuro Usagi telah refleks merespon dengan menempatkan dia di siaga tinggi. Sikapnya adalah santai dan chic, namun jejak cepat dan postur saat berdiri tidak meninggalkan kelemahan apapun untuk dieksploitasi. Terbukti, dia secara mental siap untuk bertempur pada saat tertentu. Sepintas, otot-otot kuat dikemas dalam tubuhnya akan mengatakan tahun terbayangkan pelatihan. Adapun hal yang paling jelas yang merasa salah ------ adalah fakta bahwa ia tidak memiliki aura dominan yang biasanya akan mengelilingi tokoh tersebut. [Jika dia bersembunyi di luar pertimbangan untuk Kirino-san, itu akan cukup mengesankan. Untuk seseorang dengan gerakan alami seperti menjadi menindas Aura nya sejauh ini jelas merupakan suatu pemandangan langka.] kecakapan yang diperoleh dari mengikuti rezim yang ketat pelatihan cenderung mengelilingi seseorang dalam bentuk yang mendominasi Aura. Hanya dari mengudara agung yang diberikan dari orang ini, seharusnya kewalahan peri pohon perempuan dengan kekaguman dan ketakutan tanpa harus memindahkan satu inci. Namun pria ini sebelum mereka ------ Kouryuu telah benar-benar tersembunyi nya mendominasi Aura. "Halo , kita bertemu untuk pertama kalinya, "Highborn dari Little Garden 'Nona. Nama saya Kouryuu dan aku hanya satu yang mengembara di sekitar Little Garden. Saya tidak memiliki nama keluarga jadi aku baik-baik saja dengan cara apapun yang Anda memanggil saya dengan. " Katanya sambil berjalan ke Kuro Usagi mempertahankan senyum hangat nya yang tampak mencurigakan di wajahnya, sebelum membungkuk. Meskipun segala sesuatu tentang orang ini membuatnya tampak meragukan, ...... .bukan jejak akan sakit dirasakan darinya. Saat itulah Kuro Usagi memutuskan untuk mempercayai orang ini. "YA, silahkan mengurus saya!" "Haha, benar-benar energik. Kemudian, mari kita pergi mencari saluran air bawah tanah." Setelah meninggalkan ruang tunggu bersama-sama, mereka naik salah satu gondola yang akan pergi ke perpustakaan bawah tanah. [12] gondola adalah suatu keharusan karena orang akan perlu untuk menyeberangi Selat Malaka untuk mencapai hollow itu adalah kesenjangan antara akar Besar [Underwood] pohon, di bank lain. Meskipun itu tidak mungkin untuk berenang di, itu masih keluar dari keselamatan pribadi karena salah satu mungkin hanya berenang ke tepi air terjun di ujung saluran air dan jatuh semua jalan ke bawah. Akhirnya, gondola mencapai bank. Ventilasi di sini adalah miskin dan dalam sungai terdekat, udara jenuh dengan uap air. Dan yang membuat situs tempat terburuk untuk perpustakaan. "Wh, Mengapa perpustakaan akan dibangun di tempat semacam ini?" "Tentang ini, saya memiliki keraguan yang sama ketika saya pertama kali melihatnya juga. Pokoknya, mari masuk pertama . " Di bawah desakan Kouryuu itu, Kuro Usagi mengulurkan tangan untuk pintu besar. Sambil membuka pintu Perpustakaan, semburan udara kering panas memukul mereka seperti bergegas keluar dari dalam. (Wow ... ..) Udara kering disikat lulus wajahnya. Kuro Usagi linglung menarik napas besar udara kering dalam paru-parunya dan mulai batuk. Buru-buru, dia menutup pintu di belakangnya. "Jadi ... Jadi itulah cara kerjanya. Akar Pohon Air menyerap kelembaban dari udara dan menciptakan ruang pengeringan alami." "Ya itu adalah bagaimana itu. Aku akan menunggu di gondola, pergi dengan cepat dan menemukan teman Anda. " Kouryuu melambaikan tangan sambil menyalakan pipanya. Kuro Usagi berjalan cepat, lebih dalam ke perpustakaan, mencari Izayoi. Dia mencatat bahwa lingkungan cukup menyesakkan dan akan merugikan bagi kesehatan seseorang jika salah satu tinggal di sini untuk jangka waktu yang lama. Dengan itu dalam pikiran, ia bersumpah pada dirinya sendiri untuk membawa Izayoi pergi dengan dia secepat mungkin. . Memindai bayangan rak buku kuno, dia akhirnya berjalan ke pusat perpustakaan Setelah melihat bayangan berkedip seseorang yang dicor oleh cahaya lampu bensin, Kuro Usagi berseru: "... .Izayoi- san? " "Eh? Oh! Ini Kuro Usagi." Izayoi yang tampaknya begitu asyik, dengan wajah terkubur dalam halaman-halaman buku, tampaknya tidak melihat Kuro Usagi mendekat. Meskipun suaranya terdengar terkejut, Kuro Usagi lebih terkejut dari dia. Alasannya adalah karena aksesori yang ia belum pernah melihat dia memakai di wajahnya sebelum ------ "Wh, Apa ini? Tha ... .. pasangan itu kacamata. " "Jack menjual ini padaku. mengesampingkan kondisi udara kering, tempat ini cukup gelap. Menurut dia, kaca kacamata ini dapat menyesuaikan indeks bias cahaya dan memungkinkan night vision." Sambil berkata begitu, dia didorong untuk menyesuaikan kacamata di hidungnya. Kacamata dengan bingkai luar yang tipis memberi Izayoi tampilan dipelajari. Ketika ditempatkan bersama-sama dengan luas Izayoi, jenis penampilan cocok untuknya lebih dari tampilan yang biasa. "Nyata, benar-benar mengejutkan. Izayoi-san terlihat sangat baik dengan kacamata." "...... Nn? Bahkan jika Anda mengatakannya dari sopan santun, Saya tidak punya hadiah untuk Anda. " "Tidak, itu benar, Kuro Usagi benar-benar berpikir seperti itu! Dibandingkan dengan tampilan normal Anda, Anda tampak lebih matang ...... dan lebih luas, memiliki tampilan tampan keren!" Kuro Usagi buru-buru gesticulated lengannya saat ia mengatakan itu.