Let’s consider this problem in the

Let’s consider this problem in the context of an example. Suppose Ben and
Jerry live by themselves far away from others. It is July 4th, and they want to
have a celebration. For this celebration, they care about only two consumption
goods: ice cream cones and fireworks. The price of each of these goods is $1,
so for every firework they buy, they forgo a serving of ice cream. Ice cream is
a private good here, but fireworks are a pure public good: fireworks are non -
rival since both Ben and Jerry can enjoy them without impinging on the
other’s enjoyment, and fireworks are non -excludable since they explode high
in the sky for both Ben and Jerry to see. Neither Ben nor Jerry cares about
who sends up the firework, as long as it’s up in the sky for them to see. Both
Ben and Jerry benefit equally from a firework sent up by either of them; what
matters to them is the total amount of fireworks. To further simplify the example,
suppose that Ben and Jerry have identical preferences over different combinations
of fireworks and ice cream.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Mari kita mempertimbangkan masalah ini dalam konteks contoh. Misalkan Ben danJerry hidup oleh diri jauh dari orang lain. Juli 4, dan mereka inginmemiliki perayaan. Untuk perayaan ini, mereka peduli tentang konsumsi hanya duabarang: kerucut es krim dan kembang api. Harga masing-masing barang-barang ini adalah $1,Jadi untuk setiap kembang api mereka membeli, mereka melupakan melayani es krim. Es krimsini baik pribadi, tapi kembang api adalah publik yang murni baik: kembang api non -saingan karena kedua Ben dan Jerry bisa menikmatinya tanpa menimpakenikmatan lain, dan kembang api yang non - excludable karena mereka meledak tinggidi langit untuk Ben dan Jerry untuk melihat. Ben maupun Jerry peduliSiapa yang mengirim hingga kembang api, selama itu terserah di langit bagi mereka untuk melihat. KeduaBen dan Jerry manfaat sama dari kembang api yang dikirim oleh salah satu dari mereka; Apapenting bagi mereka adalah jumlah total kembang api. Untuk lebih menyederhanakan contoh,Anggaplah bahwa Ben dan Jerry memiliki preferensi identik atas kombinasi yang berbedakembang api dan es krim.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Mari kita mempertimbangkan masalah ini dalam konteks contoh. Misalkan Ben dan
Jerry hidup sendiri jauh dari orang lain. Ini adalah 4 Juli, dan mereka ingin
merayakannya. Untuk perayaan ini, mereka peduli hanya dua konsumsi
barang: kerucut es krim dan kembang api. Harga setiap barang tersebut adalah $ 1,
sehingga untuk setiap kembang api yang mereka beli, mereka melupakan satu porsi es krim. Es krim
baik pribadi di sini, tapi kembang api adalah barang publik murni: kembang api yang non -
rival karena keduanya Ben dan Jerry dapat menikmati mereka tanpa menimpa pada
kenikmatan lain, dan kembang api yang non -excludable karena mereka meledak tinggi
di langit untuk baik Ben dan Jerry untuk melihat. Baik Ben maupun Jerry peduli tentang
yang mengirim sampai kembang api itu, asalkan itu di langit bagi mereka untuk melihat. Kedua
Ben dan Jerry manfaat yang sama dari kembang api yang dikirim oleh salah satu dari mereka; apa yang
penting bagi mereka adalah jumlah total kembang api. Untuk lebih menyederhanakan contoh,
anggaplah bahwa Ben dan Jerry memiliki preferensi yang sama lebih dari kombinasi yang berbeda
dari kembang api dan es krim.