This is a philosophical disaster. I

This is a philosophical disaster. It is the result of the failure of philosophy to establish, within academia, that sustained attention that needs to be given to fundamental problems, both intellectual and practical. It is the result of the failure of academic philosophers even to entertain the idea that it is a basic task of philosophy to ensure that universities keep alive imaginative and critical - i.e. rational - thinking about our fundamental problems. For far too long philosophy has monumentally misunderstood what its basic task ought to be.
We need a revolution in academic philosophy so that we philosophers come to do all that we can to bring about a revolution in academia so that our fellow academics in turn come to do all that they can to help bring about a revolution in the world so that humanity begins to tackle in increasingly effective and cooperatively rational ways the immense global conflicts and problems we face.

Hasil (Melayu) 1:

Inilah bencana falsafah. Ia adalah hasil daripada kegagalan falsafah untuk menubuhkan, dalam bidang akademik, yang berterusan yang perlu diberi kepada masalah asas, intelektual dan praktikal. Ia adalah hasil daripada kegagalan akademik ahli falsafah pun untuk melayan idea bahawa ia adalah tugas asas falsafah untuk memastikan bahawa Universiti sentiasa memikirkan hidup imaginatif dan kritis - iaitu rasional - tentang masalah asas kita. Bagi falsafah yang terlalu panjang telah monumentally salah faham apa tugas asas yang perlu diproses.Kita perlukan satu revolusi dalam falsafah akademik supaya kami ahli falsafah datang untuk melakukan semua yang kita boleh untuk membawa satu revolusi dalam bidang akademik supaya akademik rakan-rakan kami yang seterusnya datang untuk melakukan apa yang mereka dapat untuk membantu membawa satu revolusi di dunia supaya manusia bermula untuk menangani dengan cara yang semakin berkesan dan diperbuat rasional konflik global yang besar dan masalah yang kita hadapi.

Hasil (Melayu) 2:

Ini adalah satu bencana falsafah. Ia adalah hasil daripada kegagalan falsafah untuk mewujudkan, dalam bidang akademik, yang mengekalkan perhatian yang perlu diberikan kepada masalah asas, kedua intelektual dan praktikal. Ia adalah hasil daripada kegagalan ahli-ahli falsafah akademik walaupun melayan idea bahawa ia adalah satu tugas asas falsafah bagi memastikan universiti menghidupkan imaginasi dan kritikal - iaitu rasional - berfikir tentang masalah asas kami. Bagi falsafah terlalu lama telah monumentally salah faham apa tugas asas sepatutnya.
Kita perlu revolusi dalam falsafah akademik supaya kita ahli-ahli falsafah datang untuk melakukan semua yang kita boleh untuk membawa revolusi dalam bidang akademik oleh itu ahli akademik rakan-rakan kami seterusnya datang ke melakukan semua yang mereka boleh untuk membantu membawa satu revolusi dalam dunia supaya umat manusia yang bermula untuk menangani dengan cara yang semakin berkesan dan bekerjasama rasional konflik global yang besar dan masalah yang kita hadapi.