But, the lovely expression on her f

But, the lovely expression on her face was enough to flip thatimpression of her around; it was a cheerful and intimate smile.

Yatogami Tohka. She was the Itsuka family house's neighbor and at the same time Shidou’s classmate.

“Ou, Tohka. Good morning”

“Umu, good morning!”

After Shidou waved his hand, Tohka made a satisfied smile whilemaking a big nod. All of her behavior was filled with life andcheerfulness. As usual, she was living her life to the fullest.

“It’s nice weather today too! It feels warm and cozy!”

“Aah, it doesn’t feel like November at all.-----wait, now that I thinkabout it, where are Kaguya and Yuzuru? Don’t tell me they overslept?

”Shidou tilted his head and looked behind Tohka. The Yamai Kaguyaand Yuzuru sisters who were living in the same mansion as Tohkacould not be seen there.“No, both of them went already. It seems they were having acompetition on who would reach the school first”

“Aah, I see”

At that [normal] reason, Shidou unintentionally made a wry smile.Kaguya and Yuzuru are very close sisters but, they love competingmore than the second meal of rice (I was going to say third meal but, itseems they competed on not having meals three times already and itwas invalid for competing anymore) and would come up withsomething to compete.

“Well then, let’s go”

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Tapi, indah ekspresi wajahnya sudah cukup untuk flip thatimpression nya sekitar; itu senyum ceria dan intim.Yatogami Tohka. Dia adalah rumah keluarga Itsuka tetangga dan teman sekelas sama waktu Shidou."Ou, Tohka. Selamat pagi""Umu, Selamat pagi!"Setelah Shidou melambaikan tangannya, Tohka membuat whilemaking puas senyum besar mengangguk. Semua perilaku nya dipenuhi dengan kehidupan andcheerfulness. Seperti biasa, dia hidup hidupnya dengan penuh."Sekarang ini cuaca bagus juga! Rasanya nyaman dan hangat!""Aah, ia tidak merasa seperti November di semua.---tunggu, sekarang bahwa saya thinkabout, mana yang Kaguya dan tersembunyi? Jangan bilang mereka ketiduran?"Shidou miring kepalanya dan menoleh ke belakang Tohka. Yamai Kaguyaand tersembunyi saudara perempuan yang hidup di rumah yang sama seperti Tohkacould tidak dapat dilihat tidak." Tidak, keduanya sudah pergi. Tampaknya mereka memiliki acompetition pada yang akan mencapai sekolah pertama""Aah, saya melihat"Alasan itu [normal], Shidou secara tidak sengaja membuat senyum kecut. Kaguya dan tersembunyi adalah saudara sangat dekat tapi, mereka mencintai competingmore daripada makanan kedua beras (Aku akan mengatakan makan ketiga tetapi, itseems berkompetisi pada tidak memiliki menu tiga kali sudah dan itu tidak valid untuk bersaing lagi) dan akan datang withsomething untuk bersaing."Kalau begitu, mari kita pergi"

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Tapi, ekspresi yang indah di wajahnya cukup untuk membalik thatimpression dari sekeliling; itu adalah senyum ceria dan akrab. Yatogami Tohka. Dia adalah tetangga keluarga rumah ini Itsuka dan pada saat yang sama teman sekelas Shidou ini. "Ou, Tohka. Selamat pagi " " Umu, baik pagi! " Setelah Shidou melambaikan tangannya, Tohka membuat senyum puas whilemaking anggukan besar. Semua perilakunya dipenuhi andcheerfulness hidup. Seperti biasa, dia tinggal hidupnya dengan penuh. "Ini cuaca bagus hari ini juga! Rasanya hangat dan nyaman! " " Aah, itu tidak merasa seperti November di semua .----- menunggu, sekarang aku thinkabout itu, di mana Kaguya dan Yuzuru? Jangan bilang mereka ketiduran? "Shidou memiringkan kepalanya dan melihat ke belakang Tohka. Para suster Yamai Kaguyaand Yuzuru yang tinggal di rumah yang sama dengan Tohkacould tidak terlihat di sana. "Tidak, mereka berdua pergi sudah. Tampaknya mereka sedang acompetition pada siapa akan mencapai sekolah pertama " " Aah, saya melihat " Saat itu alasan [yang normal], Shidou sengaja membuat smile.Kaguya masam dan Yuzuru yang saudara sangat dekat tapi, mereka mencintai competingmore daripada makan kedua beras (saya akan mengatakan makan ketiga namun, itseems mereka berkompetisi pada tidak memiliki makanan tiga kali sudah dan itwas valid untuk bersaing lagi) dan akan datang withsomething untuk bersaing. "Kalau begitu, mari kita pergi"