Hasil (
Bahasa Indonesia) 1:
[Salinan]Disalin!
BAB SAYAPENGENALAN1.1 latar belakang Dokumen ini dimaksudkan untuk membahas strategi pembelajaran yang berbeda di antara siswa dalam kaitannya dengan prestasi mereka dalam membaca. Penulis tertarik pada masalah ini karena pengalamannya ketika ia masih di SMA. Dia punya dua teman sekelas. Keduanya telah bersemangat dan antusias pembelajar bahasa Inggris sejak mereka mulai belajar bahasa Inggris di SMP. Namun, ada beberapa perbedaan antara cara mereka belajar bahasa Inggris. Salah satunya selalu membayar perhatian khusus untuk guru pengucapan, berulang kali terdengar kata-kata keras, mencatat di kelas, disalin kalimat contoh dari kamus, menghabiskan waktu ekstra waktu pada latihan tata bahasa, dan bahkan mencoba untuk berbicara bahasa Inggris kepada setiap orang asing. Hasilnya adalah bahwa ia memiliki perintah yang sangat baik bahasa Inggris, dia adalah selalu speaker aktif dalam sesi diskusi. Sementara teman saya yang lain lebih suka membaca novel Inggris, buku, majalah. Dia suka untuk membuat daftar istilah dalam catatan-catatan, membuat puisi, dan bahkan menulis ide-ide nya dalam bukunya. Tidak diragukan lagi, ketika kita memiliki laporan tugas, ia selalu bisa mengatasinya dengan tanpa kesulitan. Sementara penulis menikmati semua pengalaman positif dalam belajar dan menggunakan bahasa Inggris, aku juga ingat saya teman-teman sekelas di SMP dan SMA, yang tidak begitu baik dalam bahasa Inggris. Mereka tidak bisa mengucapkan kata-kata dengan benar. Mereka memiliki waktu sulit memahami aturan tata bahasa yang dijelaskan oleh guru. Mereka merasa kecemasan dan tekanan dalam mempelajari bahasa Inggris. Mereka mencetak buruk pada kuis dan ujian. Aku bertanya-tanya kepada diri sendiri, "Apa yang alasan untuk perbedaan antara para siswa dalam belajar pengalaman di sekolah bahasa Inggris?"Ketika penulis adalah seorang mahasiswa di sekolah, dia tidak tahu istilah "belajar strategi" atau "belajar strategi instruksi," meskipun ia pasti digunakan strategi untuk belajar bahasa Inggris. Seperti yang ia melanjutkan pendidikannya ke Universitas mengambil jurusan bahasa Inggris Fakultas pelatihan guru, ia menemukan bahwa guru perlu tahu beberapa jenis bahasa strategi pembelajaran yang dipekerjakan oleh siswa untuk berurusan dengan siswa. Coklat (2002: 1) jelas menyatakan bahwa:"Ada banyak jenis peserta didik. Beberapa cepat, beberapa lambat. Beberapa peserta didik seperti angka dan beberapa seperti kata-kata. Beberapa siswa baik untuk menghafal kata demi kata; orang lain baik mengingat ide-ide umum. Ketika belajar bahasa Inggris, beberapa siswa merasa mudah untuk berbicara dan siswa lain lebih memilih untuk mendengarkan, sementara beberapa orang lain lebih bersemangat untuk membaca"Fakta yang dinyatakan di atas menghubungkan terminologi bahasa mempelajari strategi. Ini berarti bahwa setiap siswa memiliki cara yang berbeda dan perilaku dalam belajar. Strategi pembelajaran bahasa didefinisikan sebagai metode tertentu atau teknik-teknik yang digunakan oleh para peserta didik perorangan untuk memfasilitasi pemahaman, Penyimpanan, pengambilan, dan penerapan informasi untuk belajar bahasa dan akuisisi. Strategi belajar bahasa kedua mencakup kedua bahasa menggunakan strategi dan belajar bahasa kedua. Diambil bersama-sama mereka membentuk langkah-langkah atau tindakan yang secara sadar dipilih oleh pelajar baik untuk belajar bahasa kedua, penggunaan, atau keduanya. (Cohen, 1998:5). In the past two decades, dozens of studies have contributed to the understanding of strategies employed by EFL students at the level of adults, college/university students, and secondary students. However, only two prior studies (Hsu & Huang, 2004; Kung, 2003; Lin, 2001; Su, 2003) focused on Junior high school EFL students’ language learning strategies. Hsu and Huang (2003) examined graders’ language learning strategy use and its relationships with gender and personality traits. Kung (2003) investigated 172 EFL elementary school students’ vocabulary learning strategies and the link between those strategies and overall English proficiency. In line with this, the writer is trying to connect the language learning strategies employed by students to their reading comprehension achievement. Reading is one of the language skills which has become the most sessions in teaching learning activities. Most reading lessons at school are based around a range of adapted ‘real life text’,e.g; magazine, labels, recipes, as well as newspaper articles and stories. The tasks encourage students to engage with text, to think about the language and to talk about the topics. The reading material as well as the strategy has been designed in such a way to motivate students to read. This arouses the question how students with different language learning strategies are able to reach the goal of learning. The goal of language learning is currently defined as “authentic communication between persons of different languages and cultural backgrounds” (MacIntyre et al., 2002: 559). In order to achieve this objective, learners need to set their learning goals, make their learning plans, choose their learning strategies, monitor their learning processes and evaluate their learning outcomes. In short, they are expected to be self-regulated learners. Pintrich (2000) defined self-regulated learning (SRL) as "an active, constructive process whereby learners setgoals for their learning and then attempt to monitor, regulate, and control their cognition, motivation, and behavior, guided and constrained by their goals and contextual features of the environment". Zimmerman (2000) also defined it as the degree to which students are motivationally, meta-cognitively, and behaviorally active in their learning process and in accomplishing their goals. Self-regulation involves monitoring, management and control of cognition, motivation, behavior, and environment in order to achieve self-set goals (Wolters et al., 2003).Reading is a multi-factor, complex process which involves word recognition and comprehension. As reading is not a mechanical process but rather a meaning constructing activity, readers need to utilize their linguistic, cognitive, and socio-cultural resources when they break the code, understand the meaning and interpret the written text (Delbridge, 2008). Reading is most in need of self‐regulation because it challenges students to coordinate multiple types of information1.2 Statement of the ProblemBased on the explanation in the background above, the writer tries to formulate the research into the following questions:1. What learning strategies do the …grade students of SMPN..…… use in learning English? 2. What is the correlation between the students’ language learning strategy with their reading test scores? 1.3 Research ObjectivesThe objective of the research is aimed at:1. finding out the students language learning’ strategies 2. finding out the correlation between the students’ language learning strategies and their reading test scores.1.4 Hypothesis Hypothesis is the statement about the probability of the research outcome (Sugiyono, 2007). The hypothesis proposed in this research is: Ha: there is a correlation between the students’ language learning strategies and their reading test scores.1.5 Limitation In relevance with the aims of the study described above, this study is limited only to identify the language learning strategies which are frequently used by the students and the correlation between the students’ language learning strategies and the students’ reading score.1.6 SignificanceThe result of this study can be a useful resource for the students to get the knowledge about the importance of applying appropriate language learning strategies in the process of learning a foreign language. The students’ understanding about the essential of language learning strategies in learning a foreign language might be able to encourage the students to select and employ language learning strategies which are suitable with their learning characteristics or their learning style. It is surely intended to abridge the students in meeting their language learning goals. Hasil kajian ini juga dapat memberikan informasi berharga guru bahasa Inggris tentang bagaimana siswa mereka mendekati bahasa tugas belajar. Informasi ini mungkin bisa untuk memudahkan guru dalam merancang kegiatan pembelajaran yang mencakup keragaman mahasiswa belajar strategi bahasa. Oleh karena itu, tujuan pembelajaran yang akan dicapai mudah untuk mendapatkan. BAB IILIERARY REVIEWDefinisi dan kategorisasi strategi pembelajar bahasa Strategi pembelajar bahasa adalah tindakan-tindakan yang mempekerjakan para peserta didik untuk mengembangkan kemampuan bahasa mereka belajar keterampilan (Oxford 1990). Klasifikasi bahasa pelajar strategi bervariasi, tergantung pada definisi peneliti yang bersangkutan. Karena penelitian ini telah digunakan strategi persediaan untuk belajar bahasa (SILL) sebagai instrumen ukur awal LLS, sistem klasifikasi yang dianjurkan oleh Oxford (1990) adalah dimanfaatkan. Oxford mengembangkan sistem klasifikasi yang diselenggarakan di Divisi dua strategi kelompok, langsung dan tidak langsung. Di antaranya, enam kelompok strategi ada di total. Strategi-strategi yang secara langsung melibatkan pembelajaran bahasa target (TL) termasuk memori, kognitif, dan kompensasi. Memori strategi keprihatinan penyimpanan dan retrieval bahasa baru. Strategi kognitif yang proses mental yang dikaitkan dengan memanipulasi, mengubah, dan berinteraksi dengan bahasa target (TL). Kompensasi strategi yang digunakan oleh para peserta didik untuk mengimbangi kurangnya pengetahuan yang diperlukan untuk pemahaman dan produksi TL. Set kedua strategi yang disarankan oleh Oxford (1990) termasuk strategi langsung atau yang melibatkan tindakan atau proses yang peserta didik mengatur, mengelola, dan diri langsung dalam belajar. Tidak langsung strategi adalah strategi-strategi yang terbatas untuk mendukung peran tanpa yang secara langsung berkaitan dengan interaksi bahasa itu sendiri. Strategi yang dikategorikan dalam kelompok ini termasuk metakognitif, afektif dan sosial. Metakognitif strategi adalah aspek yang berkaitan dengan perencanaan, pemantauan dan evaluasi TL. Afektif
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
