Then what are you saying we should

Then what are you saying we should do? We can't do this, we can't do that.

188
00:13:16,350 --> 00:13:20,670
Should we gather all of the dead patients and hold a mass funeral? Would that be better?

189
00:13:22,290 --> 00:13:24,690
Have we ever even imagined

190
00:13:24,690 --> 00:13:26,850
the electricity not coming into the hospital?

191
00:13:37,240 --> 00:13:42,430
Oh, how do you know this? It seems you know a bit about this.

192
00:13:42,430 --> 00:13:43,670
You, wait a bit.

193
00:13:44,270 --> 00:13:46,270
I'm going to win this.

194
00:13:46,270 --> 00:13:47,070
Here you go.

195
00:13:47,070 --> 00:13:50,770
Oh...you're even good to a kid.

196
00:13:51,530 --> 00:13:53,410
Uncultured An Dae Gil

197
00:13:53,410 --> 00:13:56,470
is actually quite compassionate.

198
00:13:58,850 --> 00:14:01,670
I couldn't say anything earlier because I didn't have the opportunity but

199
00:14:02,550 --> 00:14:05,870
even if you did that because you had feelings for me,

200
00:14:05,870 --> 00:14:08,660
I'll only accept the jelly and the canned coffee.

201
00:14:08,660 --> 00:14:10,290
Not your heart.

202
00:14:10,290 --> 00:14:11,530
Excuse me?

203
00:14:12,780 --> 00:14:15,570
Because your father is an talented and famous doctor,

204
00:14:15,570 --> 00:14:17,510
you must be rich but

205
00:14:18,110 --> 00:14:21,970
even still, you so easily signed the guarantee for someone else,

206
00:14:21,970 --> 00:14:24,740
and it was a surgery that even the hospital director was against.

207
00:14:25,850 --> 00:14:28,240
You're actually better than you look.

208
00:14:28,240 --> 00:14:31,470
Aigoo, if there's a Nobel Meddlesome Prize, you would be the winner.

209
00:14:31,470 --> 00:14:34,010
When was it that you were lecturing me? And now you're sweet-talking me.

210
00:14:34,010 --> 00:14:35,710
The lip service isn't a joke.

211
00:14:35,710 --> 00:14:40,150
Whatever I say goes. Don't be so stubborn.

212
00:14:40,150 --> 00:14:42,710
Is it not possible for you to have a conversation without using violence?

213
00:14:42,710 --> 00:14:45,020
Violence?
What violence?

214
00:14:45,020 --> 00:14:47,470
This finger is violence too? Huh?

215
00:14:51,330 --> 00:14:53,060
Oh, I'm sorry.

216
00:14:57,550 --> 00:14:59,840
Twin's father!

217
00:14:59,840 --> 00:15:02,550
Why are you like this?!

218
00:15:03,320 --> 00:15:05,630
Are you okay?
Why are you like this?

219
00:15:09,700 --> 00:15:11,620
What's going on?

220
00:15:12,440 --> 00:15:14,280
How did it become like this?

221
00:15:14,280 --> 00:15:19,760
I barely found a place where they were physically handing out oil-

222
00:15:19,760 --> 00:15:21,060
With their hands?

223
00:15:21,060 --> 00:15:22,670
All of them have either collapsed or burned down.

224
00:15:22,670 --> 00:15:26,860
Even the perfectly normal ones lost their electricity so no oil is coming out.

225
00:15:26,860 --> 00:15:29,610
Even if I want to get oil, it's not possible.

226
00:15:29,610 --> 00:15:33,220
What should I do?
My twins and my Sungmi.

227
00:15:33,220 --> 00:15:35,300
We got here after so much trouble.

228
00:15:37,130 --> 00:15:40,020
Our Sungmi who couldn't even eat seaweed soup is so pitiful. What should I do?

229
00:15:42,020 --> 00:15:45,880
Be strong.
You can't give up here.

230
00:15:46,930 --> 00:15:51,220
Actually, the power from the hospital's emergency generator is almost used up. It's sooner than we thought.

231
00:15:52,040 --> 00:15:54,320
It's true that it's in your hands.

232
00:15:55,120 --> 00:15:57,120
You've to be strong.

233
00:15:59,020 --> 00:16:02,500
Yes, I should.
I understand that.

234
00:16:03,500 --> 00:16:06,220
Even though there's a possibility that I might die,

235
00:16:06,220 --> 00:16:10,280
I'll take oil from any abandoned cars.
I'll steal it if I have to.

236
00:16:10,280 --> 00:16:11,790
The treatment is done, right?

237
00:16:11,790 --> 00:16:14,750
Will you be okay?
It may hurt a lot.

238
00:16:14,750 --> 00:16:18,440
I'm the twin's father and Sungmi's husband.
I'm the only one they have.

239
00:16:19,240 --> 00:16:22,570
I will be strong and get the oil somehow.

240
00:16:24,290 --> 00:16:27,790
Please take care of my babies and my wife.

241
00:16:29,280 --> 00:16:30,340
Yes.

242
00:16:32,820 --> 00:16:36,040
If we put oil in the boat that I brought,

243
00:16:36,040 --> 00:16:40,780
we could take patients out of here and overcome this.

244
00:16:40,780 --> 00:16:44,260
But, it's hard to do it myself.

245
00:16:44,260 --> 00:16:48,300
Please come out if you want to help me find oil.

246
00:16:49,820 --> 00:16:53,740
I ask of you.
Let's do it together.

247
00:16:53,740 --> 00:16:58,450
Excuse me. Is it really possible to escape together using the boat?

248
00:16:58,450 --> 00:17:00,390
Can the patients get on as well?

249
00:17:00,390 --> 00:17:02,170
If we've oil.

250
00:17:03,930 --> 00:17:05,810
I'll go.

251
00:17:12,910 --> 00:17:16,170
Everyone, let's go out to the battlefield.

252
00:17:16,170 --> 00:17:18,600
Let's go! Let's go!
Yes.

253
00:17:31,590 --> 00:17:33,430
Is this a food?

254
00:17:33,430 --> 00:17:37,090
They can't think of making anything else
as the gas is turned off.

255
00:17:37,090 --> 00:17:41,460
Even if it's like this for us, the fact that patients are getting this kind of food too...

256
00:17:41,460 --> 00:17:44,070
We can finish this in one scoop. Who can we even take care of?

257
00:17:44,070 --> 00:17:48,170
What are we going to do about the new mother?
We should give her some seaweed soup at least.

258
00:17:48,170 --> 00:17:52,290
For her to produce milk, we have to give her some soup.

259
00:17:52,290 --> 00:17:57,120
We don't even have an incubator here. It's not possible that we have powdered milk.

260
00:17:57,120 --> 00:18:00,400
Then the twins... The twins will starve.

261
00:18:15,320 --> 00:18:18,450
Twin's mom.
Have some water at least.

262
00:18:19,360 --> 00:18:21,850
You, intern An Daegil.
What are you doing here?

263
00:18:28,820 --> 00:18:31,370
I have to let the new mother eat some seaweed soup at least.

264
00:18:32,590 --> 00:18:34,470
Where did you get this?

265
00:18:34,470 --> 00:18:35,970
I brought it from my house.

266
00:18:35,970 --> 00:18:37,170
Wow.

267
00:18:37,170 --> 00:18:40,340
There's no more left. This was the first and last.

268
00:18:43,390 --> 00:18:45,760
Oh.
Dr. An, you were here?

269
00:18:45,760 --> 00:18:47,270
Yes.

270
00:18:47,270 --> 00:18:50,270
The container leave it here.
I'll come to get it later.

271
00:18:54,690 --> 00:18:59,090
I found some in the storage room. I thought it'd be good to use as a diaper for now.

272
00:19:01,530 --> 00:19:04,190
Why is a new mother crying like this?

273
00:19:05,150 --> 00:19:08,780
You'll really get a red nose like that. Then there'd be a problem.

274
00:19:10,580 --> 00:19:12,730
I'm so thankful.

275
00:19:14,320 --> 00:19:16,920
In a place where there's nothing,

276
00:19:17,960 --> 00:19:21,860
I know how hard it is to get a sip of water or a spoonful of food

277
00:19:22,810 --> 00:19:25,830
but I wonder if I have the right to eat this.

278
00:19:26,860 --> 00:19:29,760
Everyone's sincerity chokes me...

279
00:19:31,190 --> 00:19:33,550
I'm so thankful, I don't know what to do...

280
00:19:34,260 --> 00:19:37,970
Just raise the twins well.

281
00:19:37,970 --> 00:19:40,180
Please eat it quickly.

282
00:19:52,880 --> 00:19:54,700
Mom.

283
00:19:55,700 --> 00:19:58,520
It's actually better that you're sleeping.

284
00:19:59,580 --> 00:20:05,240
It's also good that you didn't see the Seoul I saw today and what happened to the Han River.

285
00:20:06,340 --> 00:20:11,760
It's a relief that you didn't have to see me eating udon from a cup.

286
00:20:26,290 --> 00:20:27,700
Mom.

287
00:20:28,880 --> 00:20:31,640
Compliment me that I'm doing really well.

288
00:20:33,200 --> 00:20:35,020
So I can get the courage.

289
00:20:36,530 --> 00:20:38,260
So I won't regret.

290
00:20:40,240 --> 00:20:41,620
Ok.

291
00:20:43,480 --> 00:20:47,490
Woosung is doing really well.
He brought some more people he saved today.

292
00:20:47,490 --> 00:20:50,820
He didn't say anything.
But that's alright.

293
00:21:00,220 --> 00:21:02,100
Oh.

294
00:21:02,100 --> 00:21:05,520
I said I was taking care of her well but it seems you couldn't trust me.

295
00:21:06,420 --> 00:21:10,140
You changed it already,
I came here for no reason.

296
00:21:10,140 --> 00:21:11,950
I'm not a mama's boy,

297
00:21:11,950 --> 00:21:15,560
but I don't know why I miss my mom again and again so much.

298
00:21:16,890 --> 00:21:21,070
Ah. I got confused because you didn't tell me she changed rooms.

299
00:21:21,070 --> 00:21:25,300
Every patients leaves this hospital room after they are cured.

300
00:21:25,300 --> 00:21:26,860
As soon as there was an empty room, I moved her.

301
00:21:26,860 --> 00:21:28,150
Oh yea?

302
00:21:28,780 --> 00:21:32,700
When my mom wakes up,
I treat you something really big.

303
00:21:35,400 --> 00:21:44,100
35:00 after the earthquake

304
00:21:51,260 --> 00:21:54,520
All of the electricity is out so why would you ask that?

305
00:21:55,660 --> 00:21:57,980
Captain, your house was on the first floor, right?

306
00:22:20,460 --> 00:22:22,150
Hey Woosung, look at the floor well.

307
00:22:22,150 --> 00:22:23,620
Hyun, really...

308
00:22:25,990 --> 00:22:28,580
I'm sure it's nothing.

309
00:22:34,080 --> 00:22:36,520
They probably went to their relative's, their relative's.

310
00:22:37,320 --> 00:22:39,420
We fought.

311
00:22:40,330 --> 00:22:42,920
She probably took SeoYeon and went to her relative's.

312
00:22:43,580 --> 00:22:47,220
It's a relieve.
It's huge relieve.

313
00:22:47,220 --> 00:22:49,040
It's really a relief among all this misfortune.

314
00:22:53,340 --> 00:22:55,790
Give me the light.

315