Dear Sir/Madam, I have read from yo

Dear Sir/Madam,

I have read from your www.petromindo.com,in date November 23th 2014 that your company is looking for employees to hold some position Electrical. Based on the www.petromindo.com, I am interested in applying application for Engineer position according with my background educational as Engineering Electrical.

With my qualifications, I confident that I will be able to contribute effectively to your company. Herewith I enclose my :

1. Curriculum Vitae.
2. Copy of Bachelor degree Certificate and Academic Transcript.
3. Copy of Job Training Certificate from Unocal Indonesia Company.
4. Recent photograph with size of 4x6

I would express my gratitude for your attention and I hope I could follow your recruitment test luckily.

Sincerely,

Agustan
081 342 046 730

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Dear Sir/Madam, Saya telah membaca dari Anda www.petromindo.com, pada tanggal 23 November 2014 yang perusahaan Anda sedang mencari karyawan untuk memegang beberapa posisi listrik. Berdasarkan www.petromindo.com, saya tertarik dalam menerapkan aplikasi untuk insinyur posisi sesuai dengan latar belakang pendidikan sebagai teknik listrik. Dengan kualifikasi saya, saya yakin bahwa saya akan dapat memberikan kontribusi secara efektif untuk perusahaan Anda. Bersama ini saya sertakan saya: 1. Riwayat hidup.2. salinan sarjana sertifikat dan transkrip.3. copy sertifikat pelatihan pekerjaan dari perusahaan Unocal Indonesia. 4. pasfoto terbaru dengan ukuran 4 x 6 Saya akan mengungkapkan rasa terima kasih atas perhatian Anda dan saya berharap saya bisa mengikuti tes perekrutan Anda beruntung. Dengan HormatAgustan081 342 046 730

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Dear Sir / Madam, Saya telah membaca dari www.petromindo.com Anda, di tanggal 23 November 2014 bahwa perusahaan Anda sedang mencari karyawan untuk memegang beberapa posisi Listrik. Berdasarkan www.petromindo.com, saya tertarik untuk mendaftar Untuk posisi manajer sesuai dengan latar belakang saya pendidikan sebagai Teknik Elektro. Dengan kualifikasi saya, saya yakin bahwa saya akan dapat memberikan kontribusi secara efektif untuk perusahaan Anda. Dengan ini saya lampirkan: 1. Curriculum Vitae. 2. Copy Sarjana Sertifikat dan transkrip nilai. 3. Copy Sertifikat Pelatihan Kerja dari Unocal Indonesia Company. 4. Foto terbaru dengan ukuran 4x6 saya akan mengucapkan terima kasih atas perhatian Anda dan saya harap saya bisa mengikuti tes perekrutan untungnya. Hormat kami, Agustan 081 342 046 730