26. Interim and Emergency Relief26.

26. Interim and Emergency Relief
26.1 The Tribunal may, at the request of a party, issue an order or an award granting an injunction or any other interim relief it deems appropriate. The Tribunal may order the party requesting interim relief to provide appropriate security in connection with the relief sought.26.2 A party in need of emergency interim relief prior to the constitution of the Tribunal may apply for such relief pursuant to the procedures set forth in Schedule 1.
26.3 A request for interim relief made by a party to a judicial authority prior to the constitution of the Tribunal, or in exceptional circumstances thereafter, is not incompatible with these Rules.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

26. Interim dan Bantuan Darurat
26.1 Pengadilan mungkin, atas permintaan pihak, mengeluarkan perintah atau penghargaan pemberian perintah atau bantuan sementara lainnya yang dianggap tepat. Tribunal dapat memerintahkan pihak yang meminta bantuan sementara untuk memberikan keamanan yang sesuai sehubungan dengan relief sought.26.2 partai A membutuhkan bantuan darurat sementara sebelum konstitusi Tribunal mungkin berlaku untuk bantuan tersebut sesuai dengan prosedur yang ditetapkan dalam Jadwal 1 .
26,3 Permintaan untuk bantuan sementara yang dilakukan oleh pihak ke otoritas yudisial sebelum konstitusi Pengadilan, atau dalam keadaan luar biasa setelah itu, tidak bertentangan dengan Peraturan ini.