articipants2.1 To participate you s

articipants
2.1 To participate you should register Private Office during the promotion
2.2 Only verified users can participate in the promotion. For verification, you should upload the scan of your passport to Private Office. You should also verify your mobile number. The organizer reserves the right to require additional documents for identification.
2.3 Types of accounts involved in the promotion: Welcome bonus $500 account with trading conditions similar Standard account.
2.4 Your account’s leverage can’t exceed 1:100.
2.5 The employees of the Company and their families can’t participate in the promotion.
2.6 The participant should read this terms carefully and follow these rules. Ignorance of rules isn’t reason when filing a claim.
2.7 Other promotions of the Company aren’t applied to the account participating in this promotion.
2.8 Only a natural person can take part in promotion.
2.9 Deposit, withdrawal and internal transfer on Bonus account are not available.

3. Application for the bonus
3.1 To receive the bonus you should apply for participation in Private Office during the terms of the offer (just click button "Get the bonus" on page "Promotions and bonuses" and follow the instructions)

4. Getting the bonus
4.1 Bonus goes to the account automatically in case of the compliance with all conditions of this order.
4.2 Bonus is issued once. Reusing of bonus isn’t possible.
4.3 Bonus funds are credited for 7 calendar days.
4.4 After this period the bonus is deducted, open positions are closed.
4.5 After bonus $500 are charged off the bonus account it automatically turns into "Standard" or "Micro" type real account.
4.5.1 The type of account depends on the amount of profit.
4.5.2 Profit of $100 or more transforms bonus account into "Standard" type.
4.5.3 Profit of less than $100 transforms bonus account into "Micro" type.
4.6 Your account’s leverage can’t exceed 1:100.
4.7 Account can’t participate in investment servis, that’s to become manager or investor.
4.8 In order to activate the real account client should make the deposit same or higher than the resulting profit on the bonus account, but not less than $10 (minimum micro account deposit)
4.9 In the absence of deposit profit is deducted from the account.
4.10 Profit recieved from trading with the $500 bonus is available for withdrawal only after completing certain amount of trading operations on the replenished real account: For every $5 of your profit made on bonus account to become your asset, you must trade 1 lot (100 lots on the account type Micro).
4.10.1 The calculations take into account the type of trading tools FOREX MAJORS, FOREX EXT 1, FOREX EXT 2
4.11 In order to transfer the ownership of bonus money you want to send a request. Specify the message subject "$ 500 - no deposit bonus" - the transfer of the ownership of a bonus ", account number and name. The application is submitted by e-mail or in a personal account.
4.12 Partial withdrawal of profit is impossible.
4.13 Getting bonus and/or trading in bonus funds ON TWO OR MORE ACCOUNTS with one IP-adress is prohibited.
4.14 On the trading account with the bonus is prohibited to trade through anonymous proxy server. If the account with the bonus will connect with more than 5 different IP-addresses, the bonus will be canceled.
4.15 Multidirectional trade is prohibited in the bonus account. In case of violation of this term the Company can cancel bonus and part of the profit earned as a result of trade on the basis of proportional ratio of own funds to the client’s profit obtained in the bonus account.
4.16 Affiliate commission isn’t charged for trading on the $500 bonus.
4.17 Bonus funds are the Company’s property.
4.18 Primarilly the client's own funds are used in trade.
4.19 When withdrawal / internal transfer of funds from the account before making the full volume of trade operations, the size of which is specified in p.4.10 received the bonus account is debited profits ahead of schedule.

5. The claims
5.1 Claims for the shares may be directed to the email: [e-mail].
5.2 All claims should include the participant’s name and

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

articipants
2.1 Untuk berpartisipasi Anda harus mendaftar Swasta Office selama promosi
2.2 pengguna Hanya diverifikasi dapat berpartisipasi dalam promosi. Untuk verifikasi, Anda harus meng-upload scan paspor Anda untuk Office Swasta. Anda juga harus memverifikasi nomor ponsel Anda. Penyelenggara berhak untuk meminta dokumen tambahan untuk identifikasi.
2.3 Jenis rekening yang terlibat dalam promosi:. Welcome bonus $ 500 akun dengan kondisi perdagangan yang sama akun Standard
Leverage 2,4 akun Anda tidak dapat melebihi 1:. 100
2.5 Karyawan Perusahaan dan keluarga mereka tidak dapat berpartisipasi dalam promosi.
2.6 peserta harus membaca syarat ini dengan hati-hati dan mengikuti aturan-aturan ini. Ketidaktahuan aturan bukan alasan saat mengajukan klaim.
2,7 promosi lain Perusahaan tidak diterapkan pada akun yang berpartisipasi dalam promosi ini.
2,8 Hanya orang alami dapat mengambil bagian dalam promosi.
2,9 Deposit, penarikan dan internal transfer dari Bonus akun tidak tersedia. 3. Aplikasi untuk bonus 3.1 Untuk menerima bonus Anda harus mendaftar untuk berpartisipasi dalam Kantor Swasta selama persyaratan penawaran (klik tombol "Dapatkan bonus" pada halaman "Promosi dan bonus" dan ikuti petunjuk) 4. Mendapatkan bonus 4.1 Bonus pergi ke rekening secara otomatis dalam kasus sesuai dengan semua kondisi dari pesanan ini. 4.2 Bonus dikeluarkan sekali. Reusing bonus tidak mungkin. 4.3 dana Bonus dikreditkan selama 7 hari kalender. 4.4 Setelah periode ini bonus tersebut dikurangkan, posisi terbuka ditutup. 4.5 Setelah bonus $ 500 dibebankan dari akun bonus secara otomatis berubah menjadi "Standard" atau "Micro" Jenis nyata akun. 4.5.1 Jenis akun tergantung pada jumlah keuntungan. 4.5.2 laba dari akun bonus $ 100 atau lebih transformasi menjadi "Standard" Jenis. 4.5.3 laba dari kurang dari $ 100 mengubah akun bonus menjadi "Micro" Jenis. Leverage 4.6 akun Anda tidak dapat melebihi 1:. 100 4.7 akun tidak dapat berpartisipasi dalam servis investasi, yang menjadi manajer atau investor. 4.8 untuk mengaktifkan klien real account harus melakukan deposit yang sama atau lebih tinggi dari keuntungan yang dihasilkan pada account bonus, tetapi tidak kurang dari $ 10 (minimum setoran akun mikro) 4,9 dengan tidak adanya keuntungan deposito dikurangi dari rekening. 4.10 Profit menerima dari perdagangan dengan bonus $ 500 tersedia untuk penarikan hanya setelah menyelesaikan tertentu jumlah operasi perdagangan pada akun nyata diisi ulang: untuk setiap $ 5 dari keuntungan Anda dibuat pada akun bonus menjadi aset Anda, Anda harus perdagangan 1 lot (100 banyak pada jenis akun Micro). 4.10.1 perhitungan memperhitungkan jenis perdagangan JURUSAN alat FOREX, FOREX EXT 1, FOREX EXT 2 4.11 dalam rangka untuk mentransfer kepemilikan uang bonus Anda ingin mengirim permintaan. Tentukan subjek pesan "$ 500 - no deposit bonus" - transfer kepemilikan bonus ", nomor dan nama rekening Aplikasi ini disampaikan oleh e-mail atau di akun pribadi.. 4.12 penarikan parsial laba adalah mustahil. 4.13 Mendapatkan bonus dan / atau perdagangan dana bonus pADA DUA aTAU lEBIH aKUN dengan satu IP-alamat dilarang. 4.14 pada rekening trading dengan bonus yang dilarang untuk diperdagangkan melalui anonymous proxy server. Jika akun dengan bonus akan terhubung dengan lebih dari 5 yang berbeda IP-alamat, bonus akan dibatalkan. 4.15 perdagangan multiarah dilarang di akun bonus. dalam kasus pelanggaran istilah ini Perusahaan dapat membatalkan bonus dan bagian dari keuntungan yang diperoleh sebagai hasil dari perdagangan atas dasar rasio proporsional dana sendiri untuk keuntungan klien diperoleh di akun bonus. komisi 4.16 Afiliasi tidak dikenakan biaya untuk perdagangan di $ 500 bonus. dana bonus 4.17 adalah milik Perseroan. 4.18 primarilly dana klien sendiri yang digunakan dalam perdagangan. 4.19 Ketika penarikan / internal transfer dana dari rekening sebelum membuat volume penuh operasi perdagangan, ukuran yang ditentukan dalam p.4.10 menerima rekening bonus didebit keuntungan cepat dari jadwal. 5. Klaim 5,1 Klaim untuk saham dapat diarahkan ke email:. [e-mail] 5.2 Semua klaim harus menyertakan nama peserta dan