Jade had been canny enough to save

Jade had been canny enough to save the damning recorded message with Richard and Cynthia’s sexual banter turning to heavy breathing and guttural groans, silenced only when the tape finished with an audible click. The presence of the tape had been Jordan’s ace in the hole. Richard’s lawyer had murmured not a single word of protest when her lawyer requested full custody of the children in the separation agreement. In the months since their move to Rosewood, Richard had driven to Rosewood on weekends to take the kids out for an ice cream and perhaps listen to the story hour down at the Corner Bookstore, but because of Jade’s quick thinking, her biggest fear, that Richard might fight her for custody of the children, never materialized.
The only way Richard could continue to hurt her now was if she allowed the cut of his betrayal to fester. The same principle applied to being passed over by Nonie. It was stupid to brood over the fact that Owen Gage had snatched the job away from her. She had plenty of things to do and ways to contribute to the farm. Indeed, even now she was wasting her precious free time while Kate and Max were at school and Olivia was bonding with her fellow tots at the toddler center’s water table and sand box. She should be down at the barns helping Ned rather than wallowing in self-pity.
Grabbing a quilted vest off the row of hooks along the mudroom wall, she took her cellphone from her purse and dropped it into the vest’s side pocket, then hurried out the back door into the spring morning.
With the mild weather, the foals were already in the pastures with their dams, but Jordan also worked with the yearlings and two-year-olds, helping Ned accustom them to a variety of stimuli and situations so they developed the confidence needed to be steady and dependable horses. Rosewood Farm’s reputation was built on breeding and training horses that were beautiful, sound, and sane. Fostering a willing and easy temperament in a horse was something everyone at the farm worked on, starting a few short hours after a foal’s birth until the day that horse was sold to a grateful new owner. Ned and Travis’s method of starting and training young horses was a time-consuming process that took infinite care and patience. But having a horse load calmly into a van, canter smoothly past a rumbling tractor or a barking dog, and soar fearlessly over a brightly painted jump was a deeply satisfying reward, a goal they all strove for and worth every minute of effort.
Ned was in the main barn with Solstice, a colt with a deep chestnut coat. Ned was brushing the yearling while Tito, one of the barn’s assistants, held him by a lead rope attached to his halter.
Walking up to them, she held out her hand for the colt to catch her scent. “Sorry I’m late, Ned. Hi, Tito.”
“Not a problem, Miss Jordan. We only just started. Travis and I were giving the three-year-olds their booster shots.”
“Did you catch Jade slipping Aspen an apple on the sly?”
Ned gave a laugh. “I’d have been surprised if she didn’t. Aspen’s the first horse she’s ever trained. That’s special.”
“She’s doing a real nice job with him. A little extra loving won’t do him any harm,” Tito added.
Jordan pressed her lips together to hide her smile. Tito was a burly man, with a close-shaven head and bulging muscles covered by extensive tattoo work. But though he came to work on a souped-up Kawasaki motorcycle, he was one of the gentlest souls she knew, always the first to volunteer for the night shift when the mares were due to foal.
“So what do you need done today, Ned?”
“How about taking Turner down to the ring? Miss Margot and Andy are riding Saxon and Mistral.” He glanced at his wristwatch. “They’ll be just about starting their workouts.”
“Okay,” she replied, nodding. They’d been teaching Turner, another of their yearlings, to stand quietly in the center of the outdoor ring while the other horses circled him at a trot and canter. This was a fundamental lesson for a herd animal, whose natural instinct was to join the group, and essential for a horse destined for the show ring or the hunt course. “Should I take him down to the pasture afterward?”
“Yeah. We’ll probably be done with Solstice by then. They can play outside together.”
“What are you doing with him today?”
“He’s going to get a mid-morning snack on a plastic tarp,” Tito said.
“Sounds like fun.”
Ned moved the cloth he’d been rubbing over Solstice’s back to his neck and shoulders. “If you have time before you pick up the children, I’d appreciate your giving Sava a workout. You could take her for a trail ride, get out and enjoy the spring sunshine.”
Sava was one of their broodmares. She’d come into heat last week and had been covered twice by Nocturne. To keep her in condition throughout her pregnancy, she would be ridden several days a week on the flat. “I’d love to ride outdoors today.”
Ned nodded pleased. “Thought so. I heard you met the new owner of Hawk Hill.”
“Uh, yes, I did.”
“Travis said you were sure he’d let us continue to ride on the property. Next time you meet him, you might want to let him know we had an understanding with the Barrons. Hey, maybe you could ride over there today, see if there’s any sign of life. You don’t happen to have any idea if he’s a rider himself?” he ended hopefully.
“I wouldn’t know, but I doubt it.” And after learning how conniving Owen Gage could be, she’d rather walk over hot coals than set eyes on him again. “In any case, I think I’ll take Sava out toward the Gilchrists’. I haven’t been there in months.” Deciding it would be better to end the conversation now than answer any more of Ned’s questions about Owen Gage, she said, “I should get Turner down to the ring. Have fun with Solstice, gentlemen.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Jade telah cukup canny menyimpan memberatkan pesan yang direkam dengan Richard dan dariarthur seksual olok-olok beralih ke napas berat dan rintihan guttural, dibungkam hanya ketika rekaman selesai dengan terdengar klik. Kehadiran pita telah Jordan's ace di lubang. Richard pengacara telah bersungut tidak satu kata protes ketika pengacaranya meminta hak asuh penuh anak-anak dalam Perjanjian pemisahan. Bulan sejak mereka pindah ke Rosewood, Richard terdorong untuk Rosewood pada akhir pekan untuk mengambil anak-anak untuk es krim dan mungkin mendengarkan cerita jam ke bawah di sudut toko buku, tetapi karena berpikir cepat Jade, ketakutan terbesar, bahwa Richard mungkin melawan dia untuk hak asuh anak-anak, tidak pernah terwujud.Satu-satunya cara yang Richard dapat terus menyakiti dia sekarang adalah jika dia diperbolehkan potongan pengkhianatannya menjadi borok. Prinsip yang sama diterapkan untuk diteruskan oleh Nonie. Itu adalah bodoh untuk merenung atas kenyataan bahwa Owen Gage telah menyambar pekerjaan menjauhinya. Dia punya banyak hal untuk dilakukan dan cara berkontribusi ke peternakan. Memang, bahkan sekarang dia adalah membuang-buang waktu luangnya berharga saat Kate dan Max di sekolah dan Olivia ikatan dengan tots nya sesama di pusat balita meja air dan kotak pasir. Dia harus turun di Lumbung membantu Ned daripada berkubang dalam rasa kasihan diri.Grabbing rompi berlapis dari baris kait sepanjang dinding Amman, dia mengambil cellphone nya dari tasnya dan menjatuhkannya ke dalam saku samping rompi, kemudian bergegas keluar dari pintu belakang ke pagi musim semi.Dengan cuaca ringan, anak kuda yang sudah di padang rumput dengan waduk-waduk mereka, tapi Jordan juga bekerja dengan jantan dan dua-year-olds, membantu Ned membiasakan mereka untuk berbagai rangsangan dan situasi sehingga mereka mengembangkan kepercayaan yang dibutuhkan untuk menjadi kuda stabil dan dapat diandalkan. Rosewood Farm reputasi dibangun pada pembiakan dan pelatihan kuda yang indah, suara dan waras. Pembinaan temperamen yang bersedia dan mudah di kuda adalah sesuatu yang setiap orang di peternakan bekerja pada, mulai beberapa jam setelah kelahiran foal sampai hari bahwa kuda ini dijual ke pemilik baru berterima kasih. Ned dan Travis metode awal dan pelatihan kuda muda adalah proses yang memakan waktu yang mengambil perawatan yang terbatas dan kesabaran. Tetapi memiliki kuda load dengan tenang ke sebuah mobil van, canter lancar melewati traktor gemuruh atau menggonggong anjing, dan melambung tanpa takut lebih cerah dicat melompat adalah hadiah sangat memuaskan, tujuan mereka semua berjuang untuk dan nilai setiap menit usaha.Ned pada gudang utama dengan Solstice, colt dengan mantel mendalam kastanye. Ned adalah menyikat anak lembu berumur setahun sementara Tito, salah satu gudang yang asisten, menahannya dengan tali memimpin melekat halter nya.Berjalan kepada mereka, dia mengulurkan tangannya untuk colt untuk menangkap aroma. "Aku menyesal terlambat, Ned. Hai, Tito. ""Tidak masalah, Miss Jordan. Kami baru saja mulai. Travis dan saya memberikan tiga-year-olds tembakan booster mereka.""Apakah Anda menangkap Jade tergelincir Aspen apel diam-diam?"Ned memberikan tertawa. "Saya pasti akan terkejut jika dia tidak. Aspen's kuda pertama yang pernah dia melatih. Itu khusus.""Dia melakukan pekerjaan yang benar-benar baik dengannya. Sedikit tambahan cinta tidak akan melakukan kepadanya kerugian,"ditambahkan Tito.Jordan ditekan bibirnya bersama-sama untuk menyembunyikan senyumnya. Tito adalah orang yang tinggi kekar, dengan kepala bercukur dekat dan otot-otot menggembung ditutupi oleh luas tato bekerja. Tapi meskipun dia datang untuk bekerja pada sebuah sepeda motor Kawasaki souped-up, ia adalah salah satu jiwa-jiwa kepraktisan yang dia tahu, selalu orang pertama yang relawan untuk shift malam ketika kuda karena foal."Jadi apa yang Anda perlu dilakukan hari ini, Ned?""Bagaimana mengambil Turner ke cincin? Miss Margot dan Andy naik Saxon dan Mistral." Dia melirik arloji nya. "Mereka akan hanya tentang mulai latihan mereka.""Oke," jawabnya, terkantuk-kantuk. Mereka telah mengajar Turner, jantan mereka, yang lain untuk berdiri diam-diam di tengah-tengah cincin kolam sementara kuda lain dilingkari dia berlari kecil dan canter. Ini adalah pelajaran mendasar untuk kawanan binatang, insting alami yang adalah untuk bergabung dengan grup, dan penting untuk kuda ditakdirkan untuk cincin Tampilkan atau lapangan berburu. "Harus saya membawanya ke padang rumput sesudahnya?""ya. Kami akan mungkin dilakukan dengan Solstice itu. Mereka dapat bermain di luar bersama-sama.""Apa yang Anda lakukan dengan dia hari ini?""Dia akan mendapatkan camilan pertengahan pagi di terpal plastik," kata Tito."Kedengarannya menyenangkan."Ned pindah kain ia telah menggosok atas Solstice's kembali ke leher dan bahu. "Jika Anda memiliki waktu sebelum Anda mengambil anak-anak, saya akan menghargai Anda Sava memberikan latihan. Anda bisa membawanya untuk naik trail, keluar dan menikmati sinar matahari di musim semi."Sava adalah salah satu broodmares mereka. Dia akan menjadi panas Minggu dan telah ditutup dua kali oleh Nocturne. Untuk menjaga dirinya dalam kondisi selama masa kehamilannya, dia akan naik beberapa kali seminggu di flat. "Aku ingin naik di luar hari ini."Ned mengangguk senang. "Berpikir begitu. Aku mendengar Anda bertemu dengan pemilik baru bukit Hawk.""Eh, ya, saya lakukan.""Travis mengatakan kau yakin ia akan membiarkan kita terus naik di properti. Waktu berikutnya Anda bertemu dengannya, Anda mungkin ingin untuk membiarkan dia tahu kami memiliki pengertian dengan Barrons. Hei, mungkin Anda bisa naik di sana hari ini, melihat apakah ada tanda-tanda kehidupan. Anda tidak kebetulan punya ide jika dia adalah seorang pengendara sendiri?"Dia mengakhiri mudah-mudahan."Saya tidak tahu, tapi aku ragu." Dan setelah mempelajari bagaimana licik Owen Gage bisa, dia lebih suka berjalan atas bara panas daripada menetapkan mata pada-nya lagi. "Dalam hal apapun, saya pikir saya akan mengambil Sava menuju Gilchrists'. Saya belum ada di bulan." Memutuskan hal itu akan lebih baik untuk mengakhiri percakapan sekarang sekadar jawaban lebih dari Ned di pertanyaan tentang Owen Gage, dia berkata, "Aku harus mendapatkan Turner ke cincin. Bersenang-senang dengan Solstice, tuan-tuan.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Jade telah cukup cerdik untuk menyimpan pesan yang direkam memberatkan dengan Richard dan Cynthia olok-olok seksual beralih ke nafas berat dan erangan parau, dibungkam hanya ketika rekaman itu selesai dengan klik terdengar. Kehadiran rekaman itu telah ace Yordania dalam lubang. Pengacara Richard telah gumam tidak satu kata protes ketika pengacaranya meminta hak asuh penuh anak-anak dalam perjanjian pemisahan. Dalam bulan sejak mereka pindah ke Rosewood, Richard telah didorong ke Rosewood pada akhir pekan untuk mengambil anak-anak keluar untuk es krim dan mungkin mendengarkan cerita jam turun di Toko Buku sudut, tetapi karena berpikir cepat Jade, ketakutan terbesar, yang Richard mungkin melawan dia untuk hak asuh anak-anak, tidak pernah terwujud.
Satu-satunya cara Richard bisa terus menyakitinya sekarang adalah jika ia membiarkan potongan pengkhianatannya bernanah. Prinsip yang sama diterapkan untuk yang melewati oleh Nonie. Itu bodoh untuk merenung atas fakta bahwa Owen Gage telah menyambar pekerjaan darinya. Dia punya banyak hal yang harus dilakukan dan cara untuk berkontribusi peternakan. Memang, bahkan sekarang dia membuang-buang waktu luang yang berharga sementara Kate dan Max berada di sekolah dan Olivia ikatan dengan sesama tots nya di pusat balita meja air dan pasir kotak. Dia harus turun di lumbung membantu Ned daripada berkubang dalam mengasihani diri sendiri.
Meraih rompi berlapis dari deretan kait sepanjang dinding mudroom, ia mengambil ponselnya dari tasnya dan menjatuhkannya ke dalam saku sisi rompi, lalu bergegas keluar pintu belakang ke musim semi pagi.
Dengan cuaca ringan, anak kuda sudah di padang rumput dengan bendungan mereka, tapi Jordan juga bekerja dengan yearlings dan dua-year-olds, membantu Ned membiasakan mereka untuk berbagai rangsangan dan situasi sehingga mereka mengembangkan kepercayaan diri yang dibutuhkan untuk menjadi kuda stabil dan dapat diandalkan. Reputasi Rosewood Farm dibangun pada pembibitan dan pelatihan kuda yang indah, suara, dan waras. Membina temperamen bersedia dan mudah dalam kuda itu sesuatu yang setiap orang di peternakan bekerja, mulai beberapa jam setelah kelahiran anak kuda sampai hari bahwa kuda itu dijual ke pemilik baru bersyukur. Metode Ned dan Travis memulai dan melatih kuda muda adalah proses yang memakan waktu yang mengurus terbatas dan kesabaran. Tetapi memiliki beban kuda dengan tenang ke sebuah van, canter lancar melewati traktor gemuruh atau anjing menggonggong, dan melambung tanpa rasa takut lebih lompatan bercat terang adalah hadiah sangat memuaskan, tujuan mereka semua berjuang untuk dan layak setiap menit dari usaha.
Ned adalah di gudang utama dengan Solstice, seekor keledai muda dengan mantel cokelat yang mendalam. Ned sedang menyikat berumur setahun sementara Tito, salah satu asisten gudang, yang diadakan dia dengan tali memimpin melekat halter-nya.
Berjalan ke mereka, dia mengulurkan tangannya untuk colt untuk menangkap aroma. "Maaf aku terlambat, Ned. Hi, Tito.
"" Tidak masalah, Miss Jordan. Kami baru saja mulai. Travis dan saya memberikan tiga-year-olds tembakan pendorong mereka.
"" Apakah Anda menangkap Jade tergelincir Aspen apel pada licik?
"Ned memberi tertawa. "Aku telah terkejut jika dia tidak. Aspen adalah kuda pertama yang pernah dia dilatih. Itu khusus.
"" Dia melakukan pekerjaan yang nyata baik dengan dia. Sedikit tambahan penuh kasih tidak akan melakukan melukainya, "tambah Tito.
Jordan merapatkan bibirnya untuk menyembunyikan senyumnya. Tito adalah orang yang kekar, dengan kepala dekat dicukur dan menggembung otot tertutup oleh pekerjaan tato yang luas. Tapi meskipun ia datang untuk bekerja pada sepeda motor Kawasaki souped-up, ia adalah salah satu dari jiwa-jiwa lembut dia tahu, selalu yang pertama untuk menjadi sukarelawan untuk shift malam ketika kuda adalah karena anak kuda.
"Jadi apa yang Anda butuhkan dilakukan hari ini, Ned?
"" Bagaimana tentang mengambil Turner ke ring? Nona Margot dan Andy mengendarai Saxon dan Mistral. "Dia melirik jam tangannya. "Mereka akan hanya tentang memulai latihan mereka."
"Oke," jawabnya, mengangguk. Mereka telah mengajar Turner, lain yearlings mereka, untuk berdiri diam-diam di tengah cincin luar sementara kuda-kuda lainnya dilingkari dia dengan berlari dan canter. Ini adalah pelajaran yang mendasar untuk hewan ternak, yang naluri alami adalah untuk bergabung dengan grup, dan penting untuk kuda ditakdirkan untuk acara cincin atau lapangan berburu. "Haruskah aku membawanya ke padang rumput sesudahnya?"
"Ya. Kami mungkin akan dilakukan dengan Solstice saat itu. Mereka bisa bermain di luar bersama-sama.
"" Apa yang kau lakukan dengan dia hari ini?
"" Dia akan mendapatkan camilan pertengahan pagi pada terpal plastik, "kata
Tito." Kedengarannya menyenangkan.
"Ned pindah kain ia sudah menggosok punggung Solstice untuk leher dan bahu. "Jika Anda memiliki waktu sebelum Anda mengambil anak-anak, saya akan menghargai Anda memberikan Sava latihan. Anda bisa membawanya untuk jejak perjalanan, keluar dan menikmati sinar matahari musim semi.
"Sava adalah salah satu broodmares mereka. Dia akan datang menjadi panas pekan lalu dan telah ditutupi dua kali oleh Nocturne. Untuk menjaga kondisi selama kehamilan, dia akan dikendarai beberapa hari seminggu di flat. "Aku ingin naik di luar ruangan hari ini."
Ned mengangguk senang. "Berpikir begitu. Saya mendengar Anda bertemu pemilik baru Hawk Hill.
"" Eh, ya, saya lakukan.
"" Travis bilang kau yakin dia akan membiarkan kita terus naik di properti. Lain kali Anda bertemu dengannya, Anda mungkin ingin membiarkan dia tahu kami memiliki pemahaman dengan Barrons. Hei, mungkin Anda bisa naik di atas sana hari ini, melihat apakah ada tanda-tanda kehidupan. Anda tidak kebetulan memiliki ide apakah dia seorang pengendara sendiri? "Pungkasnya penuh
harap." Saya tidak tahu, tapi aku ragu. "Dan setelah belajar bagaimana berkomplot Owen Gage bisa, dia lebih suka berjalan panas bara dari menetapkan mata pada dirinya lagi. "Dalam hal apapun, saya pikir saya akan mengambil Sava keluar menuju Gilchrist '. Saya belum ada di bulan. "Memutuskan itu akan lebih baik untuk mengakhiri percakapan sekarang daripada menjawab lagi pertanyaan Ned tentang Owen Gage, dia berkata," Aku harus mendapatkan Turner turun ke ring. Bersenang-senang dengan Solstice, Tuan-tuan.