Dear all,Many thanks for your kind

Dear all,

Many thanks for your kind input for our company.

After further discussion in our internal, following are our team to support your esteemed company.

1. Customer Service : Devinta ( devinta@dimerco.com)
a. Provide shipping schedule
(We will ask liner to provide the notice if any roll over, congestion, omit )
b. Prebooking space to liner.
c. Info details of container & seal no. ( before lunch time )
d. Monitoring all the documentation are sent as per agreement.
e. Keep updated if any further info from liner.

2. Administration : Vetra ( vetra_siagian@dimerco.com)
a. Send the draft BL on the stuffing date.
(Draft BL must be recheck between Packing list and SI)
b. Send the invoice the complete attachment ( PEB/NPE/PLIST/INV/BL ) in each IDR & USD invoice.
( Copy PEB /NPE must complete with all attachment )

3. PEB : Joko ( joko_priyanto@uniaircargo.co,id)
a. Send draft PEB
b. Transfer the PEB after got approval from Amerta.

Note : Pls cc to me & benedikta_aifan@dimerco.com

For Increasing trucking fee, pls find attach :

Dear all,

Many thanks for your kind input for our company.

After further discussion in our internal, following are our team to support your esteemed company.

1. Customer Service : Devinta ( devinta@dimerco.com)
 a. Provide shipping schedule 
 (We will ask liner to provide the notice if any roll over, congestion, omit )
 b. Prebooking space to liner.
 c. Info details of container & seal no. ( before lunch time )
 d. Monitoring all the documentation are sent as per agreement.
 e. Keep updated if any further info from liner.

2. Administration : Vetra ( vetra_siagian@dimerco.com)
 a. Send the draft BL on the stuffing date.
 (Draft BL must be recheck between Packing list and SI)
 b. Send the invoice the complete attachment ( PEB/NPE/PLIST/INV/BL ) in each IDR & USD invoice.
 ( Copy PEB /NPE must complete with all attachment )

3. PEB : Joko ( joko_priyanto@uniaircargo.co,id)
 a. Send draft PEB
 b. Transfer the PEB after got approval from Amerta.

Note : Pls cc to me & benedikta_aifan@dimerco.com

For Increasing trucking fee, pls find attach :

0/5000

Dari: -

Ke: -

Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]

Disalin!

Dear semua,Banyak terima kasih atas jenis masukan untuk perusahaan kami.Setelah lebih lanjut diskusi di kami internal, berikut adalah tim kami untuk mendukung perusahaan Anda terhormat.1. customer Service: Devinta (devinta@dimerco.com) a. menyediakan pengiriman jadwal (Kami akan meminta kapal untuk memberikan pemberitahuan jika ada Minggir, kemacetan, menghilangkan) b. prebooking ruang untuk kapal. c. info detail No. wadah & seal (sebelum waktu makan siang) d. pemantauan semua dokumentasi dikirim sesuai perjanjian. e. Jaga diperbarui jika lagi info dari kapal. 2. administrasi: Vetra (vetra_siagian@dimerco.com) a. mengirim rancangan BL pada tanggal isian. (Draft BL harus lagi antara Daftar Kemasan dan SI) b. mengirimkan faktur lampiran lengkap (PEB/NPE/PLIST/INV/BL) masing-masing Rp & USD faktur. (Salinan PEB /NPE harus lengkap dengan semua lampiran)3. PEB: Joko (joko_priyanto@uniaircargo.co, id) a. Kirim rancangan PEB b. transfer PEB setelah mendapat persetujuan dari Amerta.Catatan: Pls cc saya & benedikta_aifan@dimerco.comBiaya meningkat truk, pls menemukan melampirkan:

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]

Disalin!

Dear all, Banyak terima kasih atas masukan Anda baik untuk perusahaan kami. Setelah diskusi lebih lanjut di internal kami, berikut tim kami untuk mendukung perusahaan Anda terhormat. 1. Customer Service: Devinta (devinta@dimerco.com) a. Menyediakan jadwal pengiriman (Kami akan meminta kapal untuk memberikan pemberitahuan jika ada berguling, kemacetan, menghilangkan) b. Prebooking ruang untuk kapal. c. Rincian Info wadah & segel no. (Sebelum waktu makan siang) d. Pemantauan semua dokumentasi yang dikirim sesuai kesepakatan. e. Terus diperbarui jika ada informasi lebih lanjut dari kapal. 2. Administrasi: Vetra (vetra_siagian@dimerco.com) a. Kirim draft BL pada tanggal isian. (Draft BL harus memeriksa kembali antara daftar Packing dan SI) b. Kirim faktur lampiran lengkap (PEB / NPE / plist / INV / BL) di setiap IDR & USD faktur. (Copy PEB / NPE harus lengkap dengan semua lampiran) 3. PEB: Joko (joko_priyanto @ uniaircargo.co, id) a. Kirim rancangan PEB b. Transfer PEB setelah mendapat persetujuan dari Amerta. Catatan: Pls cc ke saya & benedikta_aifan@dimerco.com Untuk Meningkatkan biaya truk, pls menemukan melampirkan:

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Hasil (Bahasa Indonesia) 3:[Salinan]

Disalin!

Sedang diterjemahkan, harap tunggu..

Bahasa lainnya

Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.