2. Annex 2: Pictorial examples of A

2. Annex 2: Pictorial examples of Access/ Egress to the (un)loading area
In order to avoid collisions with pedestrians, vehicles or fixed structures, trucks must have a free and unobstructed access to the (un)loading place.
 Adequate space to manoeuvre
 No obstructions
 No need to reverse a long distance (except with the help of an operator/banksman)
 Adequate signage (e.g. one way roads, warning: crossing forklifts etc.)
2.1. Some examples of poor housekeeping practices
2.2. Example of narrow access route
2.3. One example of segregation between truck and other traffic
There must be free egress from the loading/ unloading area. If the truck driver has inadequate visibility when coming onto a public road, he must be assisted by an operator.
3. Annex 3: Examples Behaviour Based Safety Observation reports
Enhancing safe behaviour is all about systematic and structured observation. Based on the type of activity and the level of risk involved, a specific interval can be determined to perform these observations. Usually a checklist is used in order to guide the observer to each task, as they have been allocated to each participant in the (un)loading procedure of the site.
Here is an example of such a checklist which has been designed for the typical activities that take place during a (un)loading process. You can use (parts of) this list as it is or you can adapt the list to the situation you are responsible for. You will note that the roles and responsibilities of operator and driver, as they have been allocated by the guideline in Operational responsibilities are integrated into each step of this list. Again it is up to the user to determine if this is the allocation of responsibilities that is applicable to the site and (un)loading procedure.
This checklist is an example, but we invite you to make use of a checklist, both for practical reasons as well as for documentation purposes.
4. Annex 4: Roles and Tasks for load securing in Cargo Transport Units

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

2. annex 2: Contoh bergambar akses / Egress (PBB) loading daerahUntuk menghindari tabrakan dengan pejalan kaki, kendaraan atau tetap struktur, truk harus memiliki akses gratis dan terhalang ke tempat pemuatan (PBB). Cukup ruang untuk manuver Tanpa rintangan Tidak perlu membalikkan jarak jauh (kecuali dengan bantuan operator/banksman) Memadai signage (misalnya satu arah jalan, peringatan: menyeberangi forklift dll.)2.1. beberapa contoh penerapan rumah tangga miskin2.2. contoh rute akses sempit2.3. salah satu contoh dari pemisahan antara truk dan lalu lintas lainnyaHarus ada gratis egress dari daerah loading / bongkar muat. Jika pengemudi truk memiliki visibilitas yang memadai ketika datang ke jalan umum, ia harus dibantu oleh operator.3. lampiran 3: Contoh perilaku berbasis keselamatan pengamatan laporanMeningkatkan perilaku yang aman adalah semua tentang pengamatan yang sistematis dan terstruktur. Berdasarkan jenis kegiatan dan tingkat resiko yang terlibat, interval tertentu dapat ditentukan untuk melakukan pengamatan ini. Biasanya daftar digunakan untuk panduan pengamat untuk setiap tugas, seperti mereka telah dialokasikan untuk setiap peserta dalam prosedur (PBB) loading situs.Berikut adalah contoh daftar yang telah dirancang untuk kegiatan khas yang terjadi selama proses loading (PBB). Anda dapat menggunakan (bagian dari) Daftar ini seperti itu atau Anda dapat menyesuaikan daftar untuk situasi Anda bertanggung jawab. Anda akan perhatikan bahwa peran dan tanggung jawab operator dan sopir, karena mereka telah dialokasikan oleh ketentuan dalam operasional yang terintegrasi ke dalam setiap langkah dari daftar ini. Sekali lagi itu terserah pengguna untuk menentukan apakah ini alokasi tanggung jawab yang dapat diterapkan ke situs dan prosedur loading (PBB).Daftar ini adalah contoh, tapi kami mengundang Anda untuk membuat penggunaan Daftar Periksa, baik untuk alasan praktis serta untuk tujuan dokumentasi.4. annex 4: Peran dan tugas untuk mengamankan beban di unit transportasi kargo

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

2. Lampiran 2: Contoh Pictorial dari Access / Jalan keluar untuk (un) area bongkar muat
. Untuk menghindari tabrakan dengan pejalan kaki, kendaraan atau struktur tetap, truk harus memiliki akses gratis dan terhalang ke (un) memuat tempat
 ruang yang memadai untuk manuver
 Tidak ada penghalang
 Tidak perlu membalikkan jarak jauh (kecuali dengan bantuan seorang operator / banksman)
 signage memadai (misalnya salah satu cara jalan, peringatan: melintasi forklift dll)
2.1. Beberapa contoh rumah tangga miskin praktek
2.2. Contoh akses sempit dengan
2,3. Salah satu contoh dari pemisahan antara truk dan lalu lintas lainnya
Harus ada jalan keluar bebas dari daerah bongkar / muat. Jika sopir truk memiliki visibilitas memadai ketika datang ke jalan umum, ia harus dibantu oleh operator.
3. Lampiran 3: Contoh Perilaku Berbasis Keselamatan Pengamatan melaporkan
Meningkatkan perilaku yang aman adalah semua tentang pengamatan sistematis dan terstruktur. Berdasarkan jenis kegiatan dan tingkat risiko yang terlibat, interval tertentu dapat ditentukan untuk melakukan pengamatan ini. Biasanya checklist digunakan untuk memandu pengamat untuk setiap tugas, karena mereka telah dialokasikan untuk masing-masing peserta dalam (un) prosedur pemuatan situs.
Berikut adalah contoh dari daftar tersebut yang telah dirancang untuk kegiatan khas yang berlangsung selama (un) proses loading. Anda dapat menggunakan (bagian dari) daftar ini karena atau Anda dapat menyesuaikan daftar dengan situasi Anda bertanggung jawab untuk. Anda akan mencatat bahwa peran dan tanggung jawab operator dan driver, karena mereka telah dialokasikan oleh pedoman dalam tanggung jawab operasional yang terintegrasi ke dalam setiap langkah dari daftar ini. Sekali lagi terserah kepada pengguna untuk menentukan apakah ini adalah alokasi tanggung jawab yang berlaku untuk situs dan (un) prosedur pemuatan.
Checklist ini adalah contoh, tetapi kami mengundang Anda untuk menggunakan checklist, baik untuk alasan praktis serta untuk keperluan dokumentasi.
4. Lampiran 4: Peran dan Tugas untuk beban pengamanan di Unit Cargo Transport