5.2.2 Compiling a work plan and det

5.2.2 Compiling a work plan and determining the work procedure with the principal (AB01)
Explanatory notes
The work plan is a concrete schedule for the implementation of the fieldwork and is used by the archaeological contractor as a scenario for the implementation of the watching brief in the field. If the tender complies with the following requirements, no work plan will have to be drawn up. Instead, the tender can function as a work plan and be referred to as such.

Process description
Compiling a work plan and corresponding safety plan based on the Project Outline and, if present, the project design or specifications. The arrangement of responsibilities and authorities with the principal.

Products
• Work plan.
• Work procedures.

Actors
• The Medior Archaeologist draws up the work plan.
• The Senior Archaeologist checks whether the work plan has been correctly drawn up. If correct, the Senior Archaeologist will initial the work plan.

Requirements with regard to resources
Work plan
The agreements and procedures applicable to all the aspects must correspond to the Project Outline or possibly the project design and specifications if available.
Administrative data
Formulation of the research questions
List of the people and bodies involved in the execution of the watching brief
List of the people involved in the implementation (competent authority, principal, archaeological contractor) showing functions, responsibilities, authorities and contacts.
Agreements relating to the consultations between the principal and the archaeological contractor
• Schedule with regard to consultation structure.
Plan for the implementation of work in the field
• Description of the work, the project structure and method.
• Indication of decision moments as regards follow-up activities and/or contract variations.
Work procedure
The work procedure must include the following items:
• Regulations referring to site access.
• Implementation procedure.
• Schedule of work to be carried out and arrangements for the implementation of the watching brief, incl. times at which meetings are to be held with the principal and a statement of ‘critical moments’. Moments at which decisions have to be taken in

consultation with the competent authority.
• Public information procedure on behalf of different parties involved concerning the nature and method of implementation of the watching brief.
• References to decision-making procedure in the case of unforeseen archaeological values, incl. references to people with authority to decide (name, job, location, telephone numbers) and these people’s deputies in the event of their being absent.
• Method of reporting to the competent authority and principal.
• Arrangements for stopping non-archaeological operations.
• Method of reporting to the competent authority, see AB03.
Schedule
• Staffing.
• Time.
• Resources.
Permits
Risk analysis
Safety plan
Conservation design for the archaeological basis

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

5.2.2 menyusun rencana kerja dan menentukan prosedur kerja dengan kepala sekolah (AB01)Penjelasan catatanRencana kerja jadwal beton untuk pelaksanaan kerja lapangan dan digunakan oleh kontraktor arkeologi sebagai sebuah skenario untuk pelaksanaan menonton singkat di lapangan. Jika tender sesuai dengan persyaratan berikut, rencana kerja tidak harus disusun. Sebaliknya, tender dapat berfungsi sebagai rencana kerja dan disebut seperti itu.Diskripsi prosesMenyusun rencana kerja dan sesuai rencana keselamatan berdasarkan garis besar proyek dan, jika ada, desain proyek atau spesifikasi. Pengaturan otoritas dan tanggung jawab dengan kepala sekolah.Produk• Rencana kerja.• Prosedur kerja.Aktor• Arkeolog Medior menarik atas rencana kerja.• Arkeolog Senior memeriksa apakah rencana kerja telah benar disusun. Jika benar, arkeolog Senior akan awal rencana kerja.Persyaratan mengenai sumber dayaRencana kerjaPerjanjian dan prosedur yang berlaku untuk semua aspek harus sesuai dengan garis besar proyek atau mungkin proyek desain dan spesifikasi jika tersedia.Data administrasiFormulasi pertanyaan penelitianDaftar orang-orang dan badan-badan yang terlibat dalam pelaksanaan menonton singkatDaftar orang yang terlibat dalam pelaksanaan (pejabat yang berwenang, kontraktor utama, arkeologi) menampilkan fungsi, tanggung jawab, pihak berwenang dan kontak.Perjanjian yang berkaitan dengan konsultasi antara kepala sekolah dan kontraktor arkeologi• Jadwal berkenaan dengan struktur konsultasi.Rencana pelaksanaan pekerjaan di bidang• Deskripsi pekerjaan, struktur proyek dan metode.• Indikasi saat keputusan mengenai kegiatan tindak lanjut dan/atau variasi kontrak.Prosedur kerjaProsedur kerja harus menyertakan item berikut:• Peraturan yang merujuk ke situs akses.• Prosedur implementasi.• Jadwal kerja untuk dilaksanakan dan pengaturan untuk pelaksanaan menonton singkat, termasuk kali yang pertemuan yang akan diadakan dengan kepala sekolah dan pernyataan 'saat-saat kritis'. Saat-saat di mana keputusan harus diambilkonsultasi dengan pejabat yang berwenang.• Informasi umum prosedur atas berbagai pihak terlibat tentang alam dan metode pelaksanaan menonton singkat.• Referensi untuk pengambilan keputusan prosedur dalam hal nilai-nilai arkeologi yang tak terduga, termasuk referensi untuk orang dengan kewenangan untuk (nama, pekerjaan, lokasi, nomor telepon) dan orang-orang ini Deputi saat mereka sedang absen.• Metode melaporkan kepada pejabat yang berwenang dan kepala.• Pengaturan untuk menghentikan operasi bebas-arkeologi. • Metode pelaporan kepada pejabat yang berwenang, lihat AB03.Jadwal• Staf.• Waktu.• Sumber daya.IzinAnalisis risikoRencana keselamatanKonservasi desain untuk dasar arkeologi

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

5.2.2 Menyusun rencana kerja dan menentukan prosedur kerja dengan kepala sekolah (AB01)
Penjelasan mencatat
Rencana kerja adalah jadwal konkret untuk pelaksanaan pekerjaan lapangan dan digunakan oleh kontraktor arkeologi sebagai skenario untuk pelaksanaan menonton singkat di lapangan. Jika tender sesuai dengan persyaratan sebagai berikut, tidak ada rencana kerja harus disusun. Sebaliknya, tender dapat berfungsi sebagai rencana kerja dan disebut seperti itu. deskripsi Proses Menyusun rencana kerja dan sesuai rencana keselamatan berdasarkan Garis Besar Proyek dan, jika ada, desain proyek atau spesifikasi. Penataan tanggung jawab dan wewenang dengan kepala sekolah. Produk • Rencana kerja. • Prosedur kerja. Aktor • The Medior Arkeolog menyusun rencana kerja. • Cek Arkeolog Senior apakah rencana kerja telah benar disusun telah. Jika benar, Arkeolog Senior akan paraf rencana kerja. Persyaratan yang berkaitan dengan sumber daya Rencana Kerja Perjanjian dan prosedur yang berlaku untuk semua aspek harus sesuai dengan Garis Proyek atau mungkin desain proyek dan spesifikasi jika tersedia. Administrasi Data Perumusan penelitian pertanyaan Daftar orang-orang dan badan-badan yang terlibat dalam pelaksanaan singkat menonton Daftar orang-orang yang terlibat dalam pelaksanaannya (berwenang, kepala sekolah, kontraktor arkeologi) menunjukkan fungsi, tanggung jawab, wewenang dan kontak. Perjanjian yang berkaitan dengan konsultasi antara kepala sekolah dan arkeologi kontraktor • Jadwal berkaitan dengan struktur konsultasi. Rencana pelaksanaan pekerjaan di bidang • Deskripsi pekerjaan, struktur proyek dan metode. • Indikasi saat keputusan dalam hal kegiatan dan / atau variasi kontrak tindak lanjut. Kerja Prosedur Prosedur kerja harus mencakup hal-hal berikut: • Peraturan mengacu pada akses situs. • Prosedur Pelaksanaan. • Jadwal pekerjaan yang harus dilakukan dan pengaturan untuk pelaksanaan menonton singkat, termasuk. kali di mana pertemuan yang akan diadakan dengan kepala sekolah dan pernyataan 'saat-saat kritis'. Saat di mana keputusan harus diambil dalam konsultasi dengan pihak yang berwenang. • Prosedur informasi publik atas nama pihak yang terlibat tentang sifat dan metode pelaksanaan menonton singkat. • Referensi prosedur pengambilan keputusan dalam kasus arkeologi yang tak terduga nilai, termasuk. referensi kepada orang-orang yang memiliki otoritas untuk memutuskan (nama, pekerjaan, lokasi, nomor telepon) dan deputi orang-orang ini dalam hal absen mereka. • Metode pelaporan kepada pihak yang berwenang dan pokok. • Pengaturan untuk menghentikan operasi non-arkeologi. • Metode pelaporan kepada pihak yang berwenang, lihat AB03. Jadwal • Staffing. • Waktu. • Resources. Izin Analisis risiko rencana keselamatan desain Konservasi dasar arkeologi