I’ll admit to some bias when I say my father stands out in a crowd, bu terjemahan - I’ll admit to some bias when I say my father stands out in a crowd, bu Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

I’ll admit to some bias when I say

I’ll admit to some bias when I say my father stands out in a crowd, but that didn’t make it less true.

As he exited the secure security area, Victor Reyes commanded attention. He was six feet tall, fit and well built, and had the commanding presence of a man who wore a badge. His gaze raked the immediate area around him, always a cop even when he wasn’t on duty. He had a duffel bag slung over his shoulder and wore blue jeans with a black button-down shirt. His hair was dark and wavy, his eyes stormy and gray like mine. He was seriously hot in a brooding, dangerous, bad boy sort of way, and I tried to picture him alongside my mother’s fragile, haughty beauty. I’d never seen them together, not even in pictures, and I really wanted to. If only just once.

“Daddy!” I yelled, waving.

His face lit up when he saw me, and a wide smile curved his mouth.

“There’s my girl.” He picked me up in a hug that had my feet dangling above the floor. “I’ve missed you like crazy.”

I started crying. I couldn’t help it. Being with him again was the last emotional straw.

“Hey.” He rocked me. “What’s with the tears?”

I wrapped my arms tighter around his neck, so grateful to have him with me, knowing all the other troubles in my life would fade into the background while he was around.

“I missed you like crazy, too,” I said, sniffling.

We took a cab back to my place. On the ride over, my dad asked me the same sort of investigative questions about Cary’s attack as the detectives had asked Cary in the hospital. I tried to keep him distracted with that discussion when we pulled up outside my building, but it didn’t do any good.

My dad’s eagle eyes took in the modern glass overhang attached to the brick façade of the building. He stared at the doorman, Paul, who touched the brim of his hat and opened the door for us. He studied the front desk and concierge, and rocked back on his heels as we waited for the elevator.

He didn’t say anything and kept his poker face on, but I knew he was thinking about how much my digs must cost in a city like New York. When I showed him into my apartment, his sweeping gaze took in the size of the place. The massive windows had a stunning view of the city, and the flat-screen television mounted on the wall was just one of the many top-of-the-line electronics on display.

He knew I couldn’t afford the place on my own. He knew my mother’s husband was providing for me in ways he would never be able to. And I wondered if he thought about my mother, and how what she needed was also beyond his means.

“The security here is really tight,” I told him by way of explanation. “It’s impossible to get past the front desk if you’re not on the list and a resident can’t be reached to vouch for you.”

My dad exhaled in a rush. “That’s good.”

“Yeah. I don’t think Mom could sleep at night otherwise.”

That made some of the tension leave his shoulders.

“Let me show you to your room.” I led him down the hallway to the guest room suite. It had its own bathroom and mini-bar with fridge. I saw him noting those things before he dropped his duffel on the king-size bed. “Are you tired?”

He looked at me. “I know you are. And you have to work today, don’t you? Why don’t we nap for a bit before you have to get up?”

I stifled a yawn and nodded, knowing I could use the couple of hours of shut-eye. “Sounds good.”

“Wake me when you’re up,” he said, rolling his shoulders back. “I’ll make the coffee while you’re getting ready.”

“Awesome.” My voice came husky with suppressed tears. Gideon almost always had coffee waiting for me on days when he’d spent the night, because he got up before me. I missed that little ritual of ours.

Somehow, I’d have to learn to live without it.

Pushing up onto my tiptoes, I kissed my dad’s cheek. “I’m so glad you’re here, Daddy.”

I closed my eyes and clung tightly when he hugged me.

* * *

 
I stepped out of the small market with my bags of grocery ingredients for dinner and frowned at finding Angus idling at the curb. I’d refused a ride in the morning and again when I’d left the Crossfire, and he was still following and shadowing. It was ridiculous. I couldn’t help but wonder if Gideon didn’t want me as a girlfriend anymore, but his neurotic lust for my body meant that he didn’t want anyone else to have me—namely Brett.

As I walked home, I entertained thoughts of having Brett over for dinner instead, imagining Angus having to make that call to Gideon when Brett came strolling up to my place. It was just a quick vengeful fantasy, since I wouldn’t lead Brett on that way and he was in Florida anyway, but it did the trick. My step lightened and when I entered my apartment, I was in my first really good mood in days.

I dumped all the dinner stuff off in the kitchen, then went to find my dad. He was hanging out in Cary’s room playing a video game. Cary worked a nunchuk one-handed, since his other hand was in a cast.

“Woo!” my dad shouted. “Spanked.”

“You should be ashamed of yourself,” Cary shot back, “taking advantage of an invalid.”

“I’m crying a river here.”

Cary looked at me in the doorway and winked. I loved him so much in that moment I couldn’t stop myself from crossing over to him and pressing a kiss to his bruised forehead.

“Thank you,” I whispered.

“Thank me with dinner. I’m starving.”

I straightened. “I got the goods to make enchiladas.”

My dad looked at me, smiling, knowing I’d need his help. “Yeah?”

“When you’re ready,” I told him. “I’m going to grab a shower.”

Forty-five minutes later, my dad and I were in the kitchen rolling cheese and store-bought rotisserie chicken—my little cheat to save time—into lard-soaked white corn tortillas. In the living room, the CD changer slipped in the next disk and Van Morrison’s soulful voice piped through the surround sound speakers.

“Oh yeah,” my dad said, reaching for my hand and tugging me away from the counter. “Hum-de-rum, hum-de-rum, moondance,” he sang in his deep baritone, twirling me.

I laughed, delighted.

Using the back of his hand against my spine to keep his greasy fingers off me, he swept me into a dance around the island, both of us singing the song and laughing. We were making our second revolution when I noticed the two people standing at the breakfast bar.

My smile fled and I stumbled, forcing my dad to catch me.

“You got two left feet?” he teased, his eyes only on me.

“Eva’s a wonderful dancer,” Gideon interjected, his face arrested in that implacable mask I detested.

My dad turned, his smile fading, too.

Gideon rounded the bar and entered the kitchen. He’d dressed for the occasion in jeans and a Yankees T-shirt. It was a suitably casual choice and a conversation starter, since my dad was a die-hard Padres fan.

“I hadn’t realized she was such a good singer, as well. Gideon Cross,” he introduced himself, holding out his hand.

“Victor Reyes.” My dad waved his shiny fingers. “I’m a bit messy.”

“I don’t mind.”

Shrugging, my dad took his hand and sized him up.

I tossed the dish towel to the guys and made my way over to Ireland, who was positively glowing. Her blue eyes were bright, her cheeks flushed with pleasure.

“I’m so glad you could make it,” I said, hugging her carefully. “You look gorgeous!”

“So do you!”

It was a fib, but I appreciated it anyway. I hadn’t done anything to my face or hair after my shower, because I knew my dad wouldn’t care and I hadn’t expected Gideon to show up. After all, the last time I’d heard from him had been when he’d said he would meet me at Dr. Petersen’s office.

She looked over at the counter where I’d dumped everything. “Can I help?”

“Sure. Just don’t count calories in your head—it’ll explode.” I introduced her to my dad, who was much warmer to her than he was to Gideon, and then I led her to the sink, where she washed up.

In short order, I had her helping to roll the last few enchiladas, while my dad put the already chilled Dos Equis Gideon had brought into the fridge. I didn’t even bother to wonder how Gideon knew I was serving Mexican food for dinner. I only wondered why he’d invest the time to find out when it was very clear he other things to do—like ditch his appointments.

My dad went to his room to wash up. Gideon came up behind me and put his hands on my waist, his lips brushing over my temple. “Eva.”

I tensed against the nearly irresistible urge to lean into him. “Don’t,” I whispered. “I’d rather we didn’t pretend.”

His breath left him in a rush that ruffled my hair. His fingers tightened on my hips, kneading for a moment. Then I felt his phone vibrate and he released me, backing away to look at the screen.

“Excuse me,” he said gruffly, leaving the kitchen before answering.

Ireland sidled over and whispered, “Thank you. I know you made him bring me along.”

I managed a smile for her. “Nobody can make Gideon do anything he doesn’t want to.”

“You could.” She tossed her head, throwing her sleek waist-length black hair over her shoulder. “You didn’t see him watching you dance with your dad. His eyes got all shiny. I thought he was going to cry. And on the way up here, in the elevator, he tried to play it off, but I could totally tell he was nervous.”

I stared down at the can of enchilada sauce in my hands, feeling my heart break a little more.

“You’re mad at him, aren’t you?” Ireland asked.

I cleared my throat. “Some people are just better off as friends.”

“But you said you love him.”

“That’s not always enough.” I turned around to reach the can opener and found Gideon standing at the other end of the island, staring at me. I froze.

A muscle in his jaw twitched before he unclenched it. “Would you like a beer?” he asked gruffly.

I nodded. I could’ve used a shot, too. Maybe a few.

“Want a glass?”

“No.”

He looked at Ireland. “You thirsty? There’s soda, water, milk.”
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
Aku akan mengakui untuk beberapa bias ketika saya mengatakan ayah saya berdiri di kerumunan, tapi itu tidak membuatnya kurang benar.Ketika ia keluar daerah aman keamanan, Victor Reyes memerintahkan perhatian. Dia adalah enam kaki tinggi, sehat dan baik dibangun, dan memiliki kehadiran untuk seorang pria yang memakai lencana. Tatapan meraup daerah di sekelilingnya, selalu seorang polisi bahkan ketika ia tidak bertugas. Dia punya tas ransel tersandang di bahu dan memakai celana jins biru dengan Button-down shirt kemeja hitam. Rambut gelap dan bergelombang, matanya badai dan abu-abu seperti saya. Ia adalah serius panas dalam merenung, berbahaya dan buruk anak laki-laki macam cara, dan saya mencoba untuk membayangkan dia bersama ibuku rapuh, sombong keindahan. Aku belum pernah melihat mereka bersama-sama, bahkan tidak dalam gambar, dan saya benar-benar ingin. Jika hanya sekali."Daddy!" Aku berteriak, melambaikan tangan.Wajahnya menyala ketika dia melihat saya, dan senyum lebar melengkung mulutnya."Ada gadis saya." Dia menjemput saya dalam pelukan yang memiliki kaki saya menggantung di atas lantai. "Aku telah kehilangan Anda seperti orang gila."Aku mulai menangis. Saya tidak bisa membantu. Menjadi dengannya lagi adalah jerami terakhir emosional."Hey." Dia mengguncang saya. "Apa itu dengan air mata?"Saya melingkarkan tanganku ketat di lehernya, sangat berterima kasih untuk memiliki dia dengan saya, mengetahui semua masalah lain dalam hidup saya akan memudar ke latar belakang ketika ia berada di sekitar."Aku rindu padamu seperti orang gila, terlalu," kataku, terisak.Kami naik taksi kembali ke tempat saya. Pada perjalanan atas, ayah saya bertanya serupa investigasi pertanyaan tentang serangan Cary's sebagai detektif telah meminta Cary di rumah sakit. Aku mencoba untuk membuatnya terganggu dengan diskusi ketika kami menepi di luar gedung saya, tapi itu tidak ada gunanya.Mata elang ayah saya mengambil di emperan kaca modern yang melekat pada fasad bangunan bata. Ia menatap penjaga pintu, Paul, yang menyentuh tepi topi dan membuka pintu bagi kami. Ia belajar dengan penerima tamu dan Pramutamu, dan mengguncang kembali pada tumitnya sebagai kami menunggu Lift.Dia tidak mengatakan apa-apa dan terus wajahnya poker, tapi aku tahu dia berpikir tentang berapa banyak penggalian saya pasti harganya di kota seperti New York. Ketika saya menunjukkan padanya ke apartemen saya, dengan tatapan yang menyapu mengambil ukuran tempat. Jendela besar memiliki pemandangan indah kota, dan televisi layar datar yang terpasang di dinding adalah hanya salah satu dari banyak top-of-the-line elektronik di layar.Dia tahu saya tidak mampu tempat sendiri. Dia tahu ibuku suami menyediakan bagi saya dalam cara yang dia pernah akan mampu. Dan aku bertanya-tanya jika dia berpikir tentang ibuku, dan bagaimana apa yang dia butuhkan adalah juga luar berarti."Keamanan di sini benar-benar ketat," saya mengatakan kepadanya dengan cara penjelasan. "Itu mustahil untuk melewati meja depan jika Anda tidak pada daftar dan penduduk tidak dapat dihubungi untuk menjamin Anda."Ayahku dihembuskan terburu-buru. "Itu baik.""ya. Saya tidak berpikir Ibu bisa tidur di malam hari kalau tidak."Yang membuat beberapa ketegangan meninggalkan bahunya."Mari saya tunjukkan ke kamar Anda." Aku membawanya menyusuri lorong ke semua kamar suite. Itu sendiri kamar mandi, dan mini-bar dengan lemari es. Saya melihat Dia mencatat hal-hal sebelum dia menjatuhkan ransel nya di tempat tidur king-size. "Apakah Anda lelah?"Dia memandangku. "Saya tahu Anda. Dan Anda harus bekerja hari ini, tidak Anda? Mengapa tidak kita tidur siang untuk sedikit sebelum Anda bangun?"Saya menahan kuap dan mengangguk, mengetahui aku bisa menggunakan beberapa jam dari shut-eye. "Kedengarannya bagus.""Bangun saya ketika Anda naik," katanya, bergulir bahunya kembali. "Aku akan membuat kopi sementara Anda bersiap-siap.""Mengagumkan." Suara saya datang husky dengan air mata ditekan. Gideon hampir selalu punya kopi menunggu untuk saya pada hari-hari ketika ia menghabiskan malam, karena dia bangun sebelum aku. Aku merindukan upacara yang kecil kita.Entah bagaimana, saya harus belajar untuk hidup tanpa itu.Mendorong ke berjinjit saya, saya mencium pipi ayah saya. "Saya sangat senang Anda di sini, ayah."Aku memejamkan mata dan berpaut erat ketika dia memelukku.* * * Aku melangkah keluar dari pasar kecil dengan tas saya bahan bahan makanan untuk makan malam dan disukai menemukan Angus pemalasan di pinggir jalan. Aku menolak naik di pagi hari dan kembali ketika aku telah meninggalkan baku tembak, dan dia masih mengikuti dan bayangan. Itu konyol. Aku tidak bisa membantu tetapi heran jika Gideon tidak ingin saya sebagai pacar lagi, tapi nafsu neurotik untuk tubuh saya berarti bahwa ia tidak ingin orang lain untuk saya — yaitu Brett.Saat aku berjalan pulang, aku menghibur pikiran memiliki Brett atas untuk makan malam sebaliknya, membayangkan Angus harus membuat panggilan kepada Gideon ketika Brett datang berjalan-jalan ke tempat saya. Itu hanya sebuah cepat fantasi dendam, karena aku tidak memimpin Brett pada itu dan dia di Florida tetap, tapi itu trik. Meringankan langkah saya dan ketika saya masuk ke apartemen saya, aku berada di suasana hati benar-benar baik saya pertama dalam hari.Aku membuang semua barang yang makan malam di dapur, lalu pergi mencari ayah saya. Ia nongkrong di Cary di ruang bermain video game. Cary bekerja nunchuk one-handed, karena tangannya lainnya adalah di gips."Woo!" ayahku berteriak. "Memukul.""Anda harus malu diri sendiri," Cary balas, "mengambil keuntungan yang tidak valid.""Aku menangis sungai di sini."Cary memandangku di ambang pintu dan mengedipkan mata. Aku mencintainya begitu banyak pada saat itu saya tidak bisa menahan diri dari menyeberang dengannya dan menekan ciuman dahinya memar."Terima kasih," bisikku."Terima saya dengan makan malam. Pegawai."Saya meluruskan. "Aku punya barang-barang untuk membuat enchilada."Ayah saya memandang saya, tersenyum, mengetahui aku akan membutuhkan bantuannya. "ya?""Ketika Anda sudah siap," kataku kepadanya. "Aku akan untuk mengambil mandi."Empat puluh lima menit kemudian, ayah saya dan saya berada di dapur bergulir keju dan dibeli di toko alat panggang listrik ayam — menipu saya sedikit untuk menghemat waktu — ke tortilla jagung putih direndam lemak babi. Di ruang tamu, CD changer menyelinap dalam disk berikutnya dan Van Morrison menggetarkan jiwa suara disalurkan melalui speaker surround sound."Oh ya," ayah saya berkata, mencapai tanganku dan menarik saya dari counter. "Hum-de-rum, hum-de-rum, moondance," ia bernyanyi di bariton-nya yang mendalam, memutar-mutar saya.Aku tertawa, senang.Menggunakan bagian belakang tangannya terhadap tulang belakang saya untuk menjaga jari berminyak saya, ia menyapu saya ke sebuah tarian di sekitar pulau, kami berdua kecerdasan dan tertawa. Kami sedang membuat revolusi kita kedua ketika aku melihat dua orang yang berdiri di bar sarapan.Melarikan diri saya tersenyum dan aku tersandung, memaksa ayah saya untuk menangkap saya."Anda punya dua waktu feet?" dia menggoda, matanya hanya pada saya."Eva's penari yang hebat," Gideon sela, wajahnya ditangkap di topeng yang berkeras saya begitu.Ayah saya berubah, Nya senyum memudar, terlalu.Gideon bulat bar dan memasuki dapur. Dia telah berpakaian untuk acara di jeans dan Yankees T-shirt. Itu pilihan yang sesuai kasual dan starter percakapan, karena ayah saya adalah seorang mati-keras penggemar Padres."Aku tidak menyadari dia adalah seperti seorang baik penyanyi, juga. Gideon Cross,"dia memperkenalkan dirinya sendiri, sambil membentangkan tangannya."Victor Reyes." Ayahku melambaikan jarinya mengkilap. "Aku agak berantakan.""Saya tidak keberatan."Mengangkat bahu, ayah saya mengambil tangannya dan ukuran nya.Aku melemparkan handuk hidangan untuk orang-orang dan membuat jalanku ke Irlandia, yang positif bersinar. Matanya biru yang cerah, pipinya memerah dengan senang hati."Saya sangat senang Anda bisa membuatnya," kataku, memeluk dia dengan hati-hati. "Kau tampak cantik!""Jadi jangan Anda!"Itu fib, tapi saya menghargai itu tetap. Aku tidak melakukan sesuatu untuk wajah atau rambut saya setelah saya mandi, karena aku tahu ayah saya tidak peduli dan saya tidak diharapkan Gideon muncul. Setelah semua, terakhir kali aku telah mendengar dari dia telah ketika ia mengatakan ia akan bertemu saya di kantor Dr Petersen.Dia tampak di konter mana aku telah membuang segala sesuatu. "Saya bisa membantu?""Pasti. Hanya tidak menghitung kalori di kepala Anda-itu akan meledak. " Aku diperkenalkan kepadanya oleh ayah saya, yang jauh lebih hangat untuk dirinya daripada dirinya kepada Gideon, dan kemudian aku membimbingnya ke wastafel, dimana dia dicuci up.Dalam waktu singkat, aku membantu dia untuk roll terakhir beberapa enchilada, sementara ayah saya menempatkan sudah dingin Dos Equis Gideon telah membawa ke dalam kulkas. Aku bahkan tidak repot-repot untuk bertanya-tanya bagaimana Gideon tahu saya sedang melayani makanan Meksiko untuk makan malam. Aku hanya bertanya-tanya mengapa ia akan menginvestasikan waktu untuk mencari tahu ketika itu sangat jelas dia hal-hal lain untuk melakukan — seperti selokan janji Nya.My dad went to his room to wash up. Gideon came up behind me and put his hands on my waist, his lips brushing over my temple. “Eva.”I tensed against the nearly irresistible urge to lean into him. “Don’t,” I whispered. “I’d rather we didn’t pretend.”His breath left him in a rush that ruffled my hair. His fingers tightened on my hips, kneading for a moment. Then I felt his phone vibrate and he released me, backing away to look at the screen.“Excuse me,” he said gruffly, leaving the kitchen before answering.Ireland sidled over and whispered, “Thank you. I know you made him bring me along.”I managed a smile for her. “Nobody can make Gideon do anything he doesn’t want to.”“You could.” She tossed her head, throwing her sleek waist-length black hair over her shoulder. “You didn’t see him watching you dance with your dad. His eyes got all shiny. I thought he was going to cry. And on the way up here, in the elevator, he tried to play it off, but I could totally tell he was nervous.”I stared down at the can of enchilada sauce in my hands, feeling my heart break a little more.“You’re mad at him, aren’t you?” Ireland asked.I cleared my throat. “Some people are just better off as friends.”“But you said you love him.”“That’s not always enough.” I turned around to reach the can opener and found Gideon standing at the other end of the island, staring at me. I froze.
A muscle in his jaw twitched before he unclenched it. “Would you like a beer?” he asked gruffly.

I nodded. I could’ve used a shot, too. Maybe a few.

“Want a glass?”

“No.”

He looked at Ireland. “You thirsty? There’s soda, water, milk.”
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!
Aku akan mengakui untuk beberapa bias ketika saya mengatakan ayah saya berdiri di tengah orang banyak, tapi itu tidak membuatnya kurang benar. Saat ia keluar daerah keamanan aman, Victor Reyes memerintahkan perhatian. Dia enam kaki tinggi, cocok dan baik dibangun, dan memiliki kehadiran memerintah seorang pria yang mengenakan lencana. Tatapannya menyapu daerah sekitarnya, selalu polisi bahkan ketika ia tidak bertugas. Dia memiliki tas ransel tersandang di bahunya dan mengenakan celana jeans biru dengan kemeja button-down hitam. Rambutnya gelap dan bergelombang, matanya badai dan abu-abu seperti tambang. Dia serius panas dalam merenung, berbahaya, buruk anak semacam cara, dan saya mencoba membayangkan dia bersama rapuh, kecantikan angkuh ibuku. Aku belum pernah melihat mereka bersama-sama, bahkan tidak dalam gambar, dan saya benar-benar ingin. Jika hanya sekali saja. "Ayah!" Aku berteriak, melambai. Wajahnya bersinar ketika dia melihat saya, dan senyum lebar melengkung mulutnya. "Ada gadis saya." Dia menjemputku di pelukan yang memiliki kaki saya menggantung di atas lantai. "Aku merindukanmu seperti orang gila." Saya mulai menangis. Aku tidak bisa menahannya. Menjadi dengan dia lagi sedang jerami emosional terakhir. "Hei." Dia mengguncang saya. "Ada apa dengan air mata?" Aku memeluk saya erat di lehernya, sangat bersyukur memiliki dia dengan saya, mengetahui semua masalah lain dalam hidup saya akan memudar ke latar belakang saat ia berusia sekitar. "Aku merindukanmu seperti orang gila, terlalu , "kataku, terisak. Kami naik taksi kembali ke tempat saya. Di perjalanan lebih, ayah saya meminta saya jenis yang sama pertanyaan investigasi tentang serangan Cary sebagai detektif telah meminta Cary di rumah sakit. Saya mencoba untuk membuatnya terganggu dengan diskusi yang ketika kami berhenti di luar gedung saya, tapi itu tidak ada gunanya. Mata elang ayah saya mengambil di emperan kaca modern yang melekat pada façade bata bangunan. Dia menatap doorman, Paul, yang menyentuh pinggiran topinya dan membuka pintu bagi kita. Ia belajar meja depan dan concierge, dan bergoyang pada tumitnya seperti yang kita menunggu lift. Dia tidak mengatakan apa-apa dan terus wajah poker nya, tapi aku tahu dia sedang berpikir tentang berapa banyak penggalian saya harus biaya di kota seperti New York. Ketika saya menunjukkan dia ke apartemen saya, tatapan menyapu nya mengambil dalam ukuran tempat. Jendela besar memiliki pemandangan kota, dan layar datar televisi yang dipasang di dinding itu hanya salah satu dari banyak top-of-the-line elektronik di layar. Dia tahu saya tidak mampu tempat saya sendiri . Dia tahu suami ibu saya telah menyediakan untuk saya dengan cara dia tidak akan pernah bisa. Dan aku bertanya-tanya apakah ia berpikir tentang ibu saya, dan bagaimana apa yang dia butuhkan adalah juga boros. "Keamanan di sini benar-benar ketat," Saya katakan kepadanya dengan cara penjelasan. "Tidak mungkin untuk melewati meja depan jika Anda tidak pada daftar dan penduduk tidak dapat dicapai untuk menjamin Anda." Ayah saya dihembuskan terburu-buru. "Itu bagus." "Ya. Saya tidak berpikir Mom bisa tidur di malam hari sebaliknya. "Itu membuat beberapa ketegangan meninggalkan bahunya." Mari saya tunjukkan untuk kamar Anda. "Aku menuntunnya menyusuri lorong ke ruang tamu suite. Ini memiliki kamar mandi sendiri dan mini-bar dengan lemari es. Aku melihat dia mencatat hal-hal sebelum ia menjatuhkan ransel nya di tempat tidur king size. "Apakah Anda lelah?" Dia menatapku. "Saya tahu Anda. Dan Anda harus bekerja hari ini, bukan? Mengapa kita tidak tidur siang untuk sedikit sebelum Anda harus bangun? "Aku menahan menguap dan mengangguk, mengetahui saya bisa menggunakan beberapa jam memejamkan mata. "Kedengarannya bagus." "Bangunkan aku ketika Anda ke atas," katanya, bergulir bahunya kembali. "Aku akan membuat kopi saat Anda sedang bersiap-siap." "Awesome." Suaraku serak datang dengan air mata ditekan. Gideon hampir selalu punya kopi menunggu saya pada hari-hari ketika ia menghabiskan malam, karena ia bangun sebelum saya. Aku rindu yang sedikit ritual kita. Entah bagaimana, aku harus belajar untuk hidup tanpa itu. Mendorong naik ke ujung jari kaki saya, saya mencium pipi ayah saya. "Aku sangat senang kau di sini, Ayah." Aku memejamkan mata dan menempel erat ketika dia memeluk saya. * * * Aku melangkah keluar dari pasar kecil dengan tas saya dari bahan kelontong untuk makan malam dan mengerutkan kening menemukan Angus idling di pinggir jalan. Aku menolak naik di pagi hari dan lagi ketika aku meninggalkan Crossfire, dan dia masih mengikuti dan membayangi. Itu konyol. Aku tidak bisa membantu tetapi bertanya-tanya apakah Gideon tidak mau saya sebagai pacar lagi, tapi nafsu neurotik nya untuk tubuh saya berarti bahwa dia tidak ingin orang lain untuk memiliki saya-yaitu Brett. Saat aku berjalan pulang, aku menghibur pikiran memiliki Brett untuk makan malam bukan, membayangkan Angus harus membuat panggilan ke Gideon ketika Brett datang berjalan ke tempat saya. Itu hanya fantasi dendam cepat, karena aku tidak akan memimpin Brett perjalanan itu dan ia berada di Florida pula, tapi itu trik. Langkah saya diringankan dan ketika aku memasuki apartemen saya, saya berada di pertama suasana hati saya benar-benar baik di hari. Saya dibuang semua barang makan malam off di dapur, kemudian pergi untuk menemukan ayah saya. Dia nongkrong di kamar Cary bermain video game. Cary bekerja yang nunchuk satu tangan, karena tangan satunya adalah di gips. "Woo!" Teriak ayah saya. "Memukul." "Anda harus malu pada diri sendiri," Cary balas, "mengambil keuntungan dari tidak sah." "Aku menangis sungai di sini." Cary menatapku di ambang pintu dan mengedipkan mata. Aku sangat mencintainya di saat itu aku tidak bisa menahan diri dari menyeberang ke dia dan menekan ciuman ke keningnya memar. "Terima kasih," bisikku. "Terima kasih dengan makan malam. Aku kelaparan. "Saya diluruskan. "Aku punya barang untuk membuat Enchilada." Ayah saya menatapku, tersenyum, mengetahui aku membutuhkan bantuannya. "Ya?" "Bila Anda siap," kataku. "Aku akan mengambil mandi." Empat puluh lima menit kemudian, ayah saya dan saya berada di dapur bergulir keju dan dibeli di toko rotisserie ayam-saya curang sedikit untuk menghemat waktu-ke tortilla jagung putih lemak babi direndam. Di ruang tamu, CD changer tergelincir di disk berikutnya dan suara soulful Van Morrison disalurkan melalui speaker surround sound. "Oh yeah," kata ayah saya, meraih tanganku dan menarik-narik saya jauh dari meja. "Hum-de-rum, hum-de-rum, Moondance," ia bernyanyi di bariton yang mendalam, memutar-mutar saya. Saya tertawa, senang. Menggunakan punggung tangan melawan tulang belakang saya untuk menjaga jari-jari berminyak liburnya saya, dia menyapu saya ke sebuah tarian di sekitar pulau, kami berdua menyanyikan lagu dan tertawa. Kami membuat revolusi kedua kami ketika saya melihat dua orang yang berdiri di bar sarapan. Senyum saya melarikan diri dan saya tersandung, memaksa ayah saya untuk menangkap saya. "Anda punya dua kaki kiri?" Dia menggoda, matanya hanya pada saya. " Eva adalah penari yang indah, "Gideon sela, wajahnya ditangkap di topeng bebuyutan saya benci. Ayah saya berubah, senyumnya memudar, juga. Gideon bulat bar dan masuk ke dapur. Dia berpakaian untuk acara di jeans dan Yankees T-shirt. Itu pilihan yang sesuai kasual dan starter percakapan, karena ayah saya adalah seorang Padres penggemar mati-keras. "Aku tidak menyadari dia adalah seperti seorang penyanyi yang baik, juga. Gideon Cross, "dia memperkenalkan dirinya, mengulurkan tangannya." Victor Reyes. "Ayah saya melambaikan jari mengkilap nya. "Aku agak berantakan." "Aku tidak keberatan." Sambil mengangkat bahu, ayah saya mengambil tangannya dan berukuran dia. Aku melemparkan handuk hidangan untuk orang-orang dan membuat jalan saya ke Irlandia, yang bersinar positif. Mata birunya yang cerah, pipinya memerah karena senang. "Aku senang kau bisa datang," kataku sambil memeluk dia dengan hati-hati. "Kau tampak cantik!" "Jadi kau!" Itu bohong, tapi saya menghargai itu pula. Saya tidak melakukan apa pun untuk wajah atau rambut saya setelah mandi saya, karena saya tahu ayah saya tidak akan peduli dan saya tidak diharapkan Gideon muncul. Setelah semua, terakhir kali aku mendengar dari dia telah ketika ia mengatakan ia akan menemui saya di kantor Dr. Petersen. Dia memandang meja tempat aku membuang segalanya. "Bisa saya bantu?" "Tentu. Hanya tidak menghitung kalori dalam Anda kepala-it'll meledak. "Aku memperkenalkannya kepada ayah saya, yang jauh lebih hangat baginya daripada dia untuk Gideon, dan kemudian saya membawanya ke wastafel, di mana ia terdampar. Dalam waktu singkat, saya memiliki dia membantu untuk melempar beberapa Enchilada lalu, sementara ayah saya menempatkan sudah dingin Dos Equis Gideon telah membawa ke dalam kulkas. Aku bahkan tidak repot-repot untuk bertanya-tanya bagaimana Gideon tahu aku melayani makanan Meksiko untuk makan malam. Saya hanya bertanya-tanya mengapa ia menginvestasikan waktu untuk mencari tahu ketika itu sangat jelas dia hal-hal lain yang harus dilakukan seperti selokan janji-Nya. Ayah saya pergi ke kamarnya untuk membersihkan. Gideon datang di belakang saya dan meletakkan tangannya di pinggangku, bibirnya menyikat lebih kuil saya. "Eva." Saya tegang melawan dorongan hampir tak tertahankan untuk bersandar ke dalam dirinya. "Jangan," bisikku. "Aku lebih suka kita tidak berpura-pura." Napasnya meninggalkannya di terburu-buru yang mengacak-acak rambut saya. Jari-jarinya mencengkeram pinggul saya, meremas sejenak. Lalu aku merasa telepon bergetar dan ia membebaskan saya, mundur untuk melihat layar. "Permisi," katanya dengan kasar, meninggalkan dapur sebelum menjawab. Irlandia beringsut dan berbisik, "Terima kasih. Aku tahu kau membuatnya membawa saya bersama. "Aku berhasil tersenyum untuknya. "Tidak ada yang bisa membuat Gideon melakukan apa pun dia tidak mau." "Kamu bisa." Dia melemparkan kepalanya, melempar pinggang-panjang rambut hitam ramping nya di bahu. "Kau tidak melihat dia menonton Anda menari dengan ayah Anda. Matanya punya semua mengkilap. Saya pikir dia akan menangis. Dan di jalan sampai di sini, di lift, ia mencoba untuk memainkannya off, tapi aku benar-benar tahu dia gugup. "Aku menatap kaleng saus enchilada di tangan saya, merasa hati saya istirahat sedikit lebih." kau marah padanya, bukan? "tanya Irlandia. Aku berdeham. "Beberapa orang hanya lebih baik sebagai teman." "Tapi kau bilang kau mencintainya." "Itu tidak selalu cukup." Aku berbalik untuk mencapai pembuka kaleng dan menemukan Gideon berdiri di ujung pulau, menatapku . Aku membeku. Sebuah otot rahangnya berkedut sebelum ia mem- buka itu. "Apakah Anda ingin bir?" Tanyanya kasar. Aku mengangguk. Saya sudah bisa digunakan tembakan, juga. Mungkin beberapa. "Ingin gelas?" "Tidak." Dia menatap Irlandia. "Kau haus? Ada soda, air, susu. "



















































 
































































































Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: