Computer for the disabledSal has al

Computer for the disabled
Sal has all the necessary qualities for becoming a good telemarketer.* He's bright, outgoing and persistent. He is also blind. Phyllis wants to hire him, but she has some concerns. How will he be able to use the company's database if he can't see the monitor? How will he read, what will it cost the company to adapt the workplace to accommodate him?

Phyllis must accommodate him since her company is in the US, and therefore subject to the Americans with Disabilities Act or ADA. But she needn't worry. The latest adaptive technology for personal computers provides a cost effective way to allow Sal and workers with other disabilities to do their job with independence.

The first task in adding adaptive technology to a computer is to determine the specific needs of the disabled worker in question. To work effectively, most blind users need to have their computers adapted with technologies such as speech synthesis, magnification, Braille and OCR. One example of a speech synthesis system is VertPro from TeleSensory. This product can read MS DIS based word processors, databases, spreadsheets, and other text based software. Windows Bridge from Syntha Voice can verbalize both MS DOS and Windows bades applications.

For someone with limited but usable version, a software magnification package may be appropriate. Magnification software can enlarge text appearing on the screen by up to 16 times.

For Braille output, the Juliet printer from Enabling Technologies interfaces to any standard serial or parallel port. This printer can emboss Braille on both ides of a page at a speed of 40 characters per second. The Reading Edge OCR from Xerox Imaging Systems and the Arkenstone Open Book Unbound from Arkenstone can read printed material to blind people and end the text to a PC.

To adapt equipment for motor impaired workers unable to type on a standard keyboard, you can employ adapted keyboards, head pointers and Morse code systems.

The user can also have an external adaptive switch to select menu choices or virtual keys from an on screen keyboard. Adaptive switches come in a variety of forms that can be actived by eye movements, breath control or any other reliable muscle movement.

Another way of controlling computers is via a Morse code system. Such a system consists of adaptive switches and software for people who can;t type on a full keyboard but have the ability to physically push at least one key.

Voice recognition systems permit people to issue verbal commands to a computer to perform data entry.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Komputer untuk Penyandang CacatSal memiliki semua kualitas yang diperlukan untuk menjadi telemarketer.* baik yang dia terang, keluar dan gigih. Ia buta. Phyllis ingin mempekerjakan dia, tapi ia memiliki beberapa masalah. Bagaimana ia akan dapat menggunakan database perusahaan jika ia tidak dapat melihat monitor? Bagaimana akan ia membaca, apa yang akan biaya perusahaan untuk menyesuaikan tempat kerja untuk mengakomodasi dia?Phyllis harus mengakomodasi dia karena perusahaannya di Amerika Serikat, dan karena itu tunduk kepada orang Amerika dengan Disabilities Act atau ADA. Tapi dia tidak perlu khawatir. Teknologi adaptif untuk komputer pribadi menyediakan cara yang efektif biaya untuk memungkinkan Sal dan pekerja dengan cacat lainnya untuk melakukan pekerjaan mereka dengan kemerdekaan.Tugas pertama dalam menambahkan teknologi adaptif untuk komputer adalah untuk menentukan kebutuhan pekerja Penyandang Cacat yang bersangkutan. Untuk bekerja secara efektif, kebanyakan buta pengguna perlu memiliki komputer mereka disesuaikan dengan teknologi seperti sintesis pidato, pembesaran, Braille dan OCR. Salah satu contoh dari sistem sintesis pidato adalah VertPro dari TeleSensory. Produk ini dapat membaca MS DIS berbasis pengolah kata, database, spreadsheet, dan perangkat lunak berbasis teks lainnya. Jembatan Windows Syntha suara dapat verbalisasi MS DOS dan Windows bades aplikasi.Untuk seseorang dengan versi terbatas namun bermanfaat, paket perangkat lunak perbesaran mungkin tepat. Perangkat lunak perbesaran dapat memperbesar teks yang muncul di layar hingga 16 kali.Untuk Braille output, printer Juliet dari teknologi memungkinkan antarmuka untuk setiap standar serial atau paralel port. Printer ini dapat emboss Braille pada kedua ides halaman dengan kecepatan 40 karakter per detik. Membaca Edge OCR dari Xerox Imaging sistem dan Unbound buku terbuka Arkenstone dari Arkenstone dapat membaca cetakan untuk orang buta dan akhir teks ke PC.Untuk menyesuaikan peralatan untuk motor gangguan pekerja dapat mengetik pada keyboard standar, Anda dapat menggunakan keyboard disesuaikan, kepala pointer dan sistem kode Morse.Pengguna juga dapat beralih adaptif eksternal untuk memilih pilihan menu atau tombol virtual dari pada layar keyboard. Switch adaptif datang dalam berbagai bentuk yang dapat actived oleh gerakan mata, kontrol nafas atau gerakan handal otot lain.Cara lain untuk mengendalikan komputer adalah melalui sistem kode Morse. Sistem tersebut terdiri dari switch adaptif dan perangkat lunak untuk orang-orang yang tidak bisa mengetik pada keyboard lengkap tetapi memiliki kemampuan untuk secara fisik mendorong setidaknya satu kunci.Sistem pengenalan suara memperbolehkan orang untuk mengeluarkan perintah verbal ke komputer untuk melakukan entri data.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Komputer bagi penyandang cacat
Sal memiliki semua kualitas yang diperlukan untuk menjadi seorang telemarketer yang baik. * Dia cerdas, keluar dan gigih. Dia juga buta. Phyllis ingin mempekerjakan dia, tapi dia memiliki beberapa kekhawatiran. Bagaimana dia akan dapat menggunakan database perusahaan jika ia tidak dapat melihat monitor? Bagaimana dia akan membaca, apa yang akan biaya perusahaan untuk beradaptasi tempat kerja untuk mengakomodasi dia?

Phyllis harus mengakomodasi dia karena perusahaannya adalah di AS, dan karena itu tunduk pada Amerika dengan Disabilities Act atau ADA. Tapi dia tidak perlu khawatir. Teknologi adaptif terbaru untuk komputer pribadi menyediakan cara biaya yang efektif untuk memungkinkan Sal dan pekerja penyandang cacat lainnya untuk melakukan pekerjaan mereka dengan kemerdekaan.

Tugas pertama dalam menambahkan teknologi adaptif ke komputer adalah untuk menentukan kebutuhan spesifik dari pekerja penyandang cacat yang bersangkutan. Untuk bekerja secara efektif, sebagian besar pengguna buta harus telah komputer mereka disesuaikan dengan teknologi seperti sintesis pidato, pembesaran, Braille dan OCR. Salah satu contoh dari sistem sintesis pidato adalah VertPro dari Telesensory. Produk ini dapat membaca prosesor berbasis MS DIS kata, database, spreadsheet, dan perangkat lunak berbasis teks lainnya. Jendela Bridge dari Syntha Voice dapat verbalisasi baik MS DOS dan aplikasi Windows bades.

Untuk seseorang dengan versi terbatas tetapi dapat digunakan, paket pembesaran software mungkin tepat. Software pembesaran dapat memperbesar teks yang muncul di layar hingga 16 kali.

Untuk output Braille, printer Juliet dari Mengaktifkan Technologies interface ke port serial atau paralel standar. Printer ini dapat emboss Braille pada kedua IDE halaman pada kecepatan 40 karakter per detik. Membaca Ujung OCR dari Xerox Imaging Systems dan Batu Akik Open Book Unbound dari Batu Akik dapat membaca hasil cetakan membutakan orang dan mengakhiri teks ke PC.

Untuk beradaptasi peralatan untuk motor pekerja terganggu dapat mengetik pada keyboard standar, Anda dapat menggunakan keyboard disesuaikan, pointer kepala dan sistem kode Morse.

Pengguna juga dapat memiliki saklar adaptif eksternal untuk memilih pilihan menu atau tombol virtual dari pada keyboard layar. Switch adaptif datang dalam berbagai bentuk yang dapat actived oleh gerakan mata, kontrol napas atau gerakan otot terpercaya lainnya.

Cara lain untuk mengendalikan komputer adalah melalui sistem kode Morse. Sistem seperti terdiri dari switch adaptif dan perangkat lunak untuk orang-orang yang dapat; t dengan menggunakan keyboard penuh tetapi memiliki kemampuan untuk secara fisik mendorong setidaknya satu kunci.

Sistem pengenalan suara mengizinkan orang untuk mengeluarkan perintah verbal ke komputer untuk melakukan entri data.