***A Tragedy or Blessing?*** Years

***A Tragedy or Blessing?***

Years ago in Scotland, the Clark family had a dream. Clark and his wife worked and saved, making plans for their nine children and themselves to travel to the United States. It had taken years, but they had finally saved enough money and had gotten passports and reservations for the whole family on a new liner to the United States. The entire family was filled with anticipation and excitement about their new life.
However, seven days before their departure, a dog bit the youngest son. The doctor sewed up the boy but hung a yellow sheet on the Clarks' front door. Because of the possibility of rabies, they were being quarantined for fourteen days. The family's dreams were dashed. They would not be able to make the trip to America as they had planned. The father, filled with disappointment and anger, stomped to the dock to watch the ship leave - without the Clark family.
The father shed tears of disappointment and cursed both his son and God for their misfortune. Five days later, the tragic news spread throughout Scotland - the mighty Titanic had sunk. The unsinkable ship had sunk, taking hundreds of lives with it. The Clark family was to have been on that ship, but because a dog had bitten the son, they were left behind in Scotland.
When Mr. Clark heard the news, he hugged his son and thanked him for saving the family. He thanked God for saving their lives and turning what he had felt was a tragedy into a blessing. Although we may not always understand, all things happen for a reason.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

*** Sebuah Tragedi atau Blessing? *** Tahun lalu di Skotlandia, keluarga Clark memiliki mimpi. Clark dan istrinya bekerja dan disimpan, membuat rencana untuk sembilan anak-anak mereka dan diri mereka sendiri untuk melakukan perjalanan ke Amerika Serikat. Ini telah mengambil tahun, tetapi mereka akhirnya telah menyelamatkan uang yang cukup dan sudah paspor dan pemesanan untuk seluruh keluarga pada kapal baru ke Amerika Serikat. Seluruh keluarga itu penuh dengan antisipasi dan kegembiraan tentang kehidupan baru mereka. Namun, tujuh hari sebelum keberangkatan mereka, anjing menggigit anak bungsu. Dokter menjahit anak itu tapi tergantung selembar kuning di pintu depan Clarks '. Karena kemungkinan rabies, mereka sedang dikarantina selama empat belas hari. Mimpi keluarga pupus. Mereka tidak akan mampu untuk melakukan perjalanan ke Amerika karena mereka telah merencanakan. Sang ayah, diisi dengan kekecewaan dan kemarahan, menginjak ke dermaga untuk menonton cuti kapal -. Tanpa keluarga Clark Sang ayah meneteskan air mata kekecewaan dan mengutuk kedua anaknya dan Tuhan untuk kemalangan mereka. Lima hari kemudian, penyebaran berita tragis di seluruh Skotlandia - perkasa Titanic tenggelam. Kapal yg tak dpt tenggelam tenggelam, mengambil ratusan jiwa dengan itu. Clark keluarga adalah telah di kapal itu, tetapi karena anjing telah digigit anak, mereka tertinggal di Skotlandia. Ketika Mr Clark mendengar berita itu, ia memeluk putranya dan mengucapkan terima kasih karena telah menyelamatkan keluarga. Dia bersyukur kepada Tuhan untuk menyelamatkan hidup mereka dan mengubah apa yang telah ia merasa itu sebuah tragedi menjadi berkat. Meskipun kita mungkin tidak selalu mengerti, segala sesuatu terjadi karena suatu alasan.