It’s been twenty-eight days since O

It’s been twenty-eight days since Owen was sentenced to ninety days in jail. A lot can happen in twenty-eight days.
I tuck the blanket tighter around his body and lean in to kiss AJ on the forehead. “I’ll see you after school tomorrow, okay?”
AJ smiles at me, and like every time he does, my heart melts. He looks just like Adam. Other than having a red tint to his mostly brown hair, everything about him is Adam, right down to his mannerisms. “Are you coming over to eat with us?”
I nod and give him another hug. Saying good-bye to him, knowing he’s not sleeping in a bed in my home, is the hardest part for me. I should be tucking him into bed in a home we share together.
However, whatever Trey said to Lydia worked, because I’ve been coming over more nights during the week and she hasn’t said a single negative thing to me.
“Ready?” Trey says from behind me.
“Good night, AJ. I’ll love you forever.”
He smiles. “Good night, Mom. I’ll love you forever.”
I flip the light switch off as I exit the room and pull the door shut. Trey reaches for my hand and slides his fingers through mine as we walk toward the living room. I look down at our hands, linked together, and feel nothing but guilt. I’ve tried for the past few weeks to reciprocate the feelings he has for me, but so far it hasn’t worked out like I’d hoped.
We make our way through the living room, and Lydia is seated on the sofa. Her eyes immediately fall to our hands. She smiles briefly, and I’m not sure what that smile means. Trey said she didn’t really have a reaction when he told her he was taking me on our first official date last week, but I know she has to have an opinion about it. I’d almost think she would be happy, because having me linked to her through Trey in a positive way means there’s less of a threat of me taking my son and moving back to Portland.
“Do you work tonight?” she asks Trey.
He nods as he releases my hand and reaches for the key that unlocks the entryway closet. “I’m on night shift for the next three weeks,” he says. He inserts the key into the door and retrieves his gun from the case.
My attention moves from Trey to a picture of Adam hanging on the living room wall. He can’t be more than fourteen in the picture. Every time I come here I do my best to avoid looking at it, but I’m shocked at how much AJ looks like his father. The older AJ gets, the more of Adam’s features I see in him. But knowing that Adam never made it beyond the age of sixteen makes me wonder what he would have looked like as an adult. If he were alive now, would he look like Trey? Will AJ look like Trey?
“Auburn.”
Trey’s voice is so close, it makes me jump. When I look at him, he cuts his eyes briefly to the picture of Adam and then turns toward the front door. He looks disappointed that I was standing here staring at the picture, and it makes me feel somewhat guilty. It has to be hard for him, knowing I felt so much for his brother. I know it would be even harder for him if he knew how much I still felt for his brother.
“Good night, Lydia,” I say as I make my way toward the front door.
She smiles, but there’s something about her smile that’s always been a bit off to me. Almost as if there’s blame behind it. That could be my own conscience, but I’ve never gotten over the fact that I feel she resents me for the time I spent with Adam before he passed away. I don’t think she liked how Adam felt about me, and I certainly know she didn’t like the amount of time he wanted to spend with me.
And that worries me to an extent, because as much as she seems in support of Trey and me being in a relationship, I worry about what will happen if things don’t work out between us. Which is exactly why I haven’t made things official, because once I do, I need to be prepared for what could happen with AJ if Trey and I don’t last as a couple.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Sudah dua puluh delapan hari sejak Owen dijatuhi sembilan puluh hari di penjara. Banyak yang bisa terjadi dalam dua puluh delapan hari.Aku memasukkan selimut ketat di sekitar tubuhnya dan ramping di ciuman AJ di dahi. "Aku akan melihat Anda setelah sekolah besok, oke?"AJ tersenyum padaku, dan seperti setiap kali dia melakukannya, hatiku meleleh. Dia tampak seperti Adam. Selain memiliki warna merah untuk rambut sebagian besar cokelat, segala sesuatu tentang dia adalah Adam, sampai ke laku nya. "Kau datang untuk makan bersama dengan kita?"Aku mengangguk dan memberinya pelukan lain. Mengucapkan selamat tinggal untuk nya, sebab ia tidak tidur di tempat tidur di rumah saya, adalah bagian tersulit untukku. Aku harus menyelipkan dia ke tempat tidur di rumah kita berbagi bersama-sama.Namun, apa pun Trey dikatakan Lydia bekerja, karena saya telah datang atas malam lagi selama seminggu dan dia tidak mengatakan satu hal negatif kepada saya."Siap?" Trey mengatakan dari saya."Baik malam, AJ. Aku akan mencintaimu selamanya."Dia tersenyum. "Baik malam, ibu. Aku akan mencintaimu selamanya."Saya flip lampu ketika saya keluar kamar dan menarik menutup pintu. Trey mencapai tanganku dan slide jarinya melalui tambang seperti kita berjalan menuju ruang tamu. Saya melihat ke bawah di tangan kita, dihubungkan bersama-sama, dan merasa tidak bersalah. Saya sudah mencoba untuk beberapa minggu untuk membalas perasaan dia telah bagi saya, tapi sejauh ini belum berhasil seperti yang kuharapkan.Kami membuat perjalanan melalui ruang, dan Lydia duduk di sofa. Matanya segera jatuh ke tangan kami. Dia tersenyum sebentar, dan aku tidak yakin apa yang tersenyum berarti. Trey mengatakan dia benar-benar tidak memiliki reaksi ketika dia bilang dia membawaku pada kencan resmi pertama kami minggu lalu, tapi aku tahu dia harus memiliki pendapat tentang hal itu. Saya akan hampir berpikir dia akan menjadi bahagia, karena memiliki saya terhubung kepadanya melalui Trey berarti cara yang positif yang ada kurang dari ancaman saya mengambil anak saya dan pindah kembali ke Portland."Apakah Anda bekerja malam ini?" Dia meminta Trey.Dia mengangguk ketika ia melepaskan tanganku dan mencapai untuk kunci yang membuka lemari pintu masuk. "Saya pada shift malam selama tiga minggu," katanya. Ia memasukkan kunci ke pintu dan mengambil senjata dari kasus.Perhatian saya bergerak dari Trey ke gambar Adam yang tergantung di dinding ruang tamu. Dia tidak bisa lebih dari empat belas dalam gambar. Setiap kali saya datang ke sini saya melakukan yang terbaik untuk menghindari melihatnya, tapi aku terkejut betapa AJ tampak seperti ayahnya. AJ remaja mendapatkan, semakin banyak fitur Adam yang saya lihat dalam dirinya. Tapi mengetahui bahwa Adam tidak pernah berhasil melampaui usia enam belas tahun membuat saya bertanya-tanya apa dia akan tampak seperti sebagai orang dewasa. Jika dia masih hidup sekarang, apakah dia tampak seperti Trey? Akan terlihat AJ seperti Trey?"Auburn."Trey's suara begitu dekat, itu membuatku melompat. Ketika saya melihat dia, ia memotong matanya sebentar ke gambar Adam dan kemudian berubah ke arah pintu depan. Dia tampak kecewa bahwa aku berdiri di sini menatap gambar, dan itu membuat saya merasa agak bersalah. Itu harus menjadi sulit baginya, mengetahui aku merasa begitu banyak untuk saudaranya. Aku tahu itu akan bahkan lebih sulit bagi dia jika dia tahu betapa aku masih merasa untuk saudaranya."Malam, Lydia," saya mengatakan sebagai saya membuat jalan ke pintu depan.Dia tersenyum, tapi ada sesuatu tentang senyumnya yang selalu sedikit untuk saya. Hampir seperti jika ada kesalahan di balik itu. Itu bisa menjadi hati nurani saya sendiri, tapi aku tidak pernah mendapat atas fakta bahwa saya merasa dia membenci saya untuk waktu yang dihabiskan dengan Adam sebelum ia meninggal. Saya tidak berpikir ia menyukai bagaimana Adam merasa tentang saya, dan saya pasti tahu dia tidak seperti jumlah waktu yang ia ingin menghabiskan dengan saya.Dan bahwa kekhawatiran saya untuk luas, karena seperti dia tampaknya untuk mendukung Trey dan saya sedang dalam sebuah hubungan, aku khawatir tentang apa yang akan terjadi jika hal-hal tidak berjalan antara kami. Yang adalah persis mengapa saya belum membuat hal-hal resmi, karena setelah saya lakukan, saya perlu dipersiapkan untuk apa yang bisa terjadi dengan AJ jika Trey dan aku tidak akan bertahan beberapa.