This study aimed at examining the i

This study aimed at examining the interrelation between family functioning and children’s mental health in families with a brain injured parent. The first goal of this study was to investigate the predictive power of fam- ily functioning for children’s psychological well-being. Second, differential sub-dimensions of family function- ing were examined in respect of their predictive power for children’s psychological adaptation. Third, coping strategies on the family system level were differentiated in terms of their predictive power both for family func- tioning and for children’s psychosocial adjustment. 58 families were included in the current study. The follow-ing instruments were used: Youth Self Report, Family Crisis Oriented Personal Scales, and Family Assessment Device. Family dysfunction as a whole positively correlates with psychological symptoms of adolescents; four sub-dimensions of family functioning predicted children’s problems, namely affective responsiveness, affective involvement, roles, and communication. This research is all the more informative as the studies on the subject are nearly inexistent, and since it focuses on a category of utmost value—children.

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Penelitian ini bertujuan untuk memeriksa menyebabkan hubungan timbal balik antara fungsi keluarga dan kesehatan mental anak-anak dalam keluarga dengan orangtua otak yang terluka. Tujuan pertama dari studi ini adalah untuk menyelidiki kekuatan prediktif fam-aula berfungsi untuk anak-anak psikologis kesejahteraan. Kedua, diferensial sub dimensi dari fungsi-ing keluarga diperiksa dengan kekuasaan mereka prediksi untuk adaptasi psikologis anak-anak. Ketiga, strategi-strategi pada tingkat sistem keluarga yang dibedakan dalam hal kekuasaan mereka prediktif baik untuk func-tioning keluarga dan anak-anak psikososial penyesuaian. 58 keluarga dimasukkan dalam penelitian ini. Ikuti-ing instrumen yang digunakan: Pemuda diri laporan, krisis berorientasi keluarga skala pribadi dan keluarga penilaian perangkat. Disfungsi keluarga secara keseluruhan berkorelasi positif dengan gejala psikologis remaja; empat sub dimensi dari fungsi keluarga memprediksi masalah anak-anak, yaitu afektif responsif, afektif keterlibatan, peran, dan komunikasi. Penelitian ini adalah lebih informatif seperti studi tentang subjek hampir kesalah, dan karena itu berfokus pada kategori yang sangat bernilai — anak-anak.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Penelitian ini bertujuan untuk mengetahui keterkaitan antara fungsi keluarga dan kesehatan mental anak-anak dalam keluarga dengan orang tua otak terluka. Tujuan pertama dari penelitian ini adalah untuk menyelidiki kekuatan prediksi dari fam- ily berfungsi untuk anak-anak kesejahteraan psikologis. Kedua, diferensial sub-dimensi keluarga fungsi- ing diperiksa sehubungan kekuatan prediksi mereka untuk adaptasi psikologis anak-anak. Ketiga, strategi mengatasi pada tingkat sistem keluarga dibedakan dalam hal kekuatan prediksi mereka baik untuk keluarga berfungsinya dan untuk penyesuaian psikososial anak-anak. 58 keluarga dilibatkan dalam penelitian ini. Instrumen follow-ing digunakan: Laporkan Youth Diri, Keluarga Crisis Oriented Timbangan Pribadi, dan Perangkat Penilaian Keluarga. disfungsi keluarga secara keseluruhan positif berkorelasi dengan gejala psikologis remaja; empat sub-dimensi fungsi keluarga diprediksi masalah anak-anak, responsiveness yaitu afektif, keterlibatan afektif, peran, dan komunikasi. penelitian ini adalah semua lebih informatif sebagai studi tentang subjek hampir inexistent, dan karena itu berfokus pada kategori tertinggi nilai-anak.