Appendix C. Description of Risk-2-C

Appendix C. Description of Risk-2-Chance
The following description provides a general introduction
to the risk software used at Company X. R2C entails
three basic functionalities: data entry, data aggregation,
and data reporting and visualization. For data entering and
amendment several standardized forms exists for various
purposes, such as recoding single risks and opportunities
or entering counter actions. In order to enter new risks
or opportunities the following steps are carried out: first
one selects the organizational unit and the related risk
category. The different risk categories are: 1: finances,
2: employees, 3: processes, 4: products and 5: markets
and entail several subcategories. Second, the RO selects
the assessment criteria of either qualitative (i.e. assessment
classes, such as high or low) or quantitative. Third,
the assessment form is filled in, which mainly asks for a
description of the risk, an assessment of the risk based
on either short-term or long-term, impact and likelihood
and potential development over time as well as a definition
of a responsible person. Fourth, a counter measure
can be entered with the help of the standardized counter
measure form. This form asks among others for a description
of the counter measure, a selection of the status of
the counter measure (examples for these pre-defined status
are initiated or completed), a deadline for completion
as well as an assessment of the impact and/or likelihood
reduction by the counter measure. However, not all fields are mandatory to be filled in at Company X. Having entered
the counter measure, the software calculates the net risk
or opportunity position based on the entered information
about brut risk and impact of counter measure on the
risk.

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Lampiran C. Deskripsi Risiko-2-Kesempatan
Uraian berikut memberikan pengenalan umum
untuk perangkat lunak risiko digunakan di Perusahaan X. R2C memerlukan
tiga fungsi dasar: entri data, data agregasi,
dan pelaporan data dan visualisasi. Untuk data yang masuk dan
amandemen beberapa bentuk standar ada untuk berbagai
keperluan, seperti pengodean ulang risiko tunggal dan peluang
atau memasuki tindakan counter. Dalam rangka untuk masuk risiko baru
atau peluang langkah-langkah berikut dilakukan: pertama
satu memilih unit organisasi dan risiko terkait
kategori. Kategori risiko yang berbeda adalah: 1: keuangan,
2: karyawan, 3: proses, 4: produk dan 5: pasar
dan memerlukan beberapa subkategori. Kedua, RO memilih
kriteria penilaian baik kualitatif (yaitu penilaian
kelas, seperti tinggi atau rendah) atau kuantitatif. Ketiga,
bentuk ketetapan diisi, yang terutama meminta untuk
deskripsi risiko, penilaian risiko berdasarkan
pada baik jangka pendek atau jangka panjang, dampak dan kemungkinan
dan potensi pengembangan dari waktu ke waktu serta definisi
dari penanggung jawab. Keempat, ukuran meja
dapat dimasukkan dengan bantuan counter standar
bentuk ukuran. Formulir ini meminta antara lain untuk penjelasan
dari ukuran counter, pilihan dari status
ukuran counter (contoh untuk ini statusnya telah ditentukan
yang diinisiasi atau diselesaikan), batas waktu untuk penyelesaian
serta penilaian terhadap dampak dan / atau kemungkinan
pengurangan oleh ukuran meja. Namun, tidak semua bidang yang wajib untuk diisi di Perusahaan X. Setelah memasuki
ukuran counter, software menghitung risiko bersih
atau peluang posisi berdasarkan informasi yang dimasukkan
tentang risiko brut dan dampak ukuran counter pada
risiko.