In patients with acne, sebum fills

In patients with acne, sebum fills with pro-inflammatory lipids, creating a superb growth medium for bacteria (Millikan, 1999). Optimal therapy for inflammatory acne involves using topical retinoids or retinoid analogs combined with oral or topical antibacterials (Millikan, 2003). Since acne can flare during the initial phase of retinoid therapy, it has been recommended that an antimicrobial agent be used for the first few months of treatment only. This strategy combines speed of resolution and maintenance of remission from inflammatory and noninflammatory lesions with minimal exposure to antibiotic agents (Rizova et al., 2001). Regression of papulopustules has been noticed as early as 1 week after starting adapalene therapy (Rizova et al., 2001).

Benzoyl peroxide is a bactericidal agent that has been used in acne therapy for over 30 years. This product can often be irritating, drying, and occasionally allergenic. A reduction of drying side effects and an increased retinoid tolerance can be accomplished by advising morning use of benzoyl peroxide, reserving the retinoid for bedtime. Benzoyl peroxide can counteract with tretinoin, if used concurrently. Tretinoin gel microsphere (Retin-A Micro®) 0.1%, however, offers marked protection against tretinoin photo degradation, even in the presence of a strong oxidizing agent such as benzoyl peroxide (Nyirady, Lucas, Yusuf, Mignone, & Wisniewski, 2002). Adapalene demonstrates chemical stability in the presence of benzoyl peroxide. This combination can be used simultaneously without loss of efficacy (Berson, 1999).

Hasil (Bahasa Indonesia) 1:

Pada pasien dengan jerawat, sebum mengisi dengan lipid pro-inflamasi, menciptakan media pertumbuhan luar biasa bagi bakteri (Millikan, 1999). Optimal terapi untuk Jerawat inflamasi melibatkan menggunakan retinoid topikal atau analog retinoid yang dikombinasikan dengan oral atau topikal antibakteri (Millikan, 2003). Karena jerawat dapat suar selama fase awal retinoid terapi, itu telah direkomendasikan bahwa agen antimikroba digunakan untuk beberapa bulan pertama perawatan hanya. Strategi ini menggabungkan kecepatan resolusi dan pemeliharaan pengampunan dari lesi inflamasi dan noninflammatory dengan minimal paparan antibiotik agen (Rizova et al., 2001). Regresi dari papulopustules telah melihat seawal 1 minggu setelah memulai terapi adapalene (Rizova et al., 2001).Benzoil peroksida adalah agen bakterisida yang telah digunakan dalam terapi jerawat selama lebih dari 30 tahun. Produk ini sering dapat menjengkelkan, pengeringan dan kadang-kadang alergis. Pengurangan efek samping pengeringan dan toleransi peningkatan retinoid dapat dicapai oleh menasihati pagi penggunaan benzoil peroksida, Pemesanan retinoid untuk tidur. Benzoil peroksida dapat menangkal dengan tretinoin, jika digunakan secara bersamaan. Tretinoin gel microsphere (Retin-A Micro®) hanya 0,1%, namun, menawarkan ditandai perlindungan terhadap degradasi foto tretinoin, bahkan di hadapan agen oksidasi yang kuat seperti benzoil peroksida (Nyirady, Lucas, Yusuf, Mignone, & Wisniewski, 2002). Adapalene menunjukkan kimia stabilitas hadapan benzoil peroksida. Kombinasi ini dapat digunakan secara bersamaan tanpa kehilangan efektivitas (Berson, 1999).

Hasil (Bahasa Indonesia) 2:

Pada pasien dengan jerawat, sebum mengisi dengan lipid pro-inflamasi, menciptakan media pertumbuhan yang luar biasa untuk bakteri (Millikan, 1999). Terapi yang optimal untuk peradangan jerawat melibatkan menggunakan retinoid topikal atau analog retinoid dikombinasikan dengan antibakteri oral atau topikal (Millikan, 2003). Sejak jerawat dapat suar selama fase awal terapi retinoid, telah direkomendasikan bahwa agen antimikroba digunakan untuk beberapa bulan pertama pengobatan saja. Strategi ini menggabungkan kecepatan resolusi dan pemeliharaan remisi dari lesi inflamasi dan non-inflammatory dengan paparan minimal untuk agen antibiotik (Rizova et al., 2001). Regresi papulopustules telah diamati sejak 1 minggu setelah memulai terapi adapalene (Rizova et al., 2001).

Benzoil peroksida adalah agen bakterisida yang telah digunakan dalam terapi jerawat selama lebih dari 30 tahun. Produk ini sering bisa menyebabkan iritasi, pengeringan, dan kadang-kadang alergi. Penurunan efek samping pengeringan dan peningkatan toleransi retinoid dapat dicapai dengan menyarankan penggunaan pagi benzoil peroksida, sisakan retinoid untuk tidur. Benzoil peroksida dapat menangkal dengan tretinoin, jika digunakan secara bersamaan. Tretinoin gel microsphere (Retin-A Micro®) 0,1%, namun, menawarkan perlindungan ditandai terhadap degradasi tretinoin foto, bahkan di hadapan agen pengoksidasi kuat seperti benzoil peroksida (Nyirady, Lucas, Yusuf, Mignone, & Wisniewski, 2002) . Adapalene menunjukkan stabilitas kimia di hadapan benzoil peroksida. Kombinasi ini dapat digunakan secara bersamaan tanpa kehilangan efikasi (Berson, 1999). Produk ini sering bisa menyebabkan iritasi, pengeringan, dan kadang-kadang alergi. Penurunan efek samping pengeringan dan peningkatan toleransi retinoid dapat dicapai dengan menyarankan penggunaan pagi benzoil peroksida, sisakan retinoid untuk tidur. Benzoil peroksida dapat menangkal dengan tretinoin, jika digunakan secara bersamaan. Tretinoin gel microsphere (Retin-A Micro®) 0,1%, namun, menawarkan perlindungan ditandai terhadap degradasi tretinoin foto, bahkan di hadapan agen pengoksidasi kuat seperti benzoil peroksida (Nyirady, Lucas, Yusuf, Mignone, & Wisniewski, 2002) . Adapalene menunjukkan stabilitas kimia di hadapan benzoil peroksida. Kombinasi ini dapat digunakan secara bersamaan tanpa kehilangan efikasi (Berson, 1999). Produk ini sering bisa menyebabkan iritasi, pengeringan, dan kadang-kadang alergi. Penurunan efek samping pengeringan dan peningkatan toleransi retinoid dapat dicapai dengan menyarankan penggunaan pagi benzoil peroksida, sisakan retinoid untuk tidur. Benzoil peroksida dapat menangkal dengan tretinoin, jika digunakan secara bersamaan. Tretinoin gel microsphere (Retin-A Micro®) 0,1%, namun, menawarkan perlindungan ditandai terhadap degradasi tretinoin foto, bahkan di hadapan agen pengoksidasi kuat seperti benzoil peroksida (Nyirady, Lucas, Yusuf, Mignone, & Wisniewski, 2002) . Adapalene menunjukkan stabilitas kimia di hadapan benzoil peroksida. Kombinasi ini dapat digunakan secara bersamaan tanpa kehilangan efikasi (Berson, 1999). Penurunan efek samping pengeringan dan peningkatan toleransi retinoid dapat dicapai dengan menyarankan penggunaan pagi benzoil peroksida, sisakan retinoid untuk tidur. Benzoil peroksida dapat menangkal dengan tretinoin, jika digunakan secara bersamaan. Tretinoin gel microsphere (Retin-A Micro®) 0,1%, namun, menawarkan perlindungan ditandai terhadap degradasi tretinoin foto, bahkan di hadapan agen pengoksidasi kuat seperti benzoil peroksida (Nyirady, Lucas, Yusuf, Mignone, & Wisniewski, 2002) . Adapalene menunjukkan stabilitas kimia di hadapan benzoil peroksida. Kombinasi ini dapat digunakan secara bersamaan tanpa kehilangan efikasi (Berson, 1999). Penurunan efek samping pengeringan dan peningkatan toleransi retinoid dapat dicapai dengan menyarankan penggunaan pagi benzoil peroksida, sisakan retinoid untuk tidur. Benzoil peroksida dapat menangkal dengan tretinoin, jika digunakan secara bersamaan. Tretinoin gel microsphere (Retin-A Micro®) 0,1%, namun, menawarkan perlindungan ditandai terhadap degradasi tretinoin foto, bahkan di hadapan agen pengoksidasi kuat seperti benzoil peroksida (Nyirady, Lucas, Yusuf, Mignone, & Wisniewski, 2002) . Adapalene menunjukkan stabilitas kimia di hadapan benzoil peroksida. Kombinasi ini dapat digunakan secara bersamaan tanpa kehilangan efikasi (Berson, 1999). Tretinoin gel microsphere (Retin-A Micro®) 0,1%, namun, menawarkan perlindungan ditandai terhadap degradasi tretinoin foto, bahkan di hadapan agen pengoksidasi kuat seperti benzoil peroksida (Nyirady, Lucas, Yusuf, Mignone, & Wisniewski, 2002) . Adapalene menunjukkan stabilitas kimia di hadapan benzoil peroksida. Kombinasi ini dapat digunakan secara bersamaan tanpa kehilangan efikasi (Berson, 1999). Tretinoin gel microsphere (Retin-A Micro®) 0,1%, namun, menawarkan perlindungan ditandai terhadap degradasi tretinoin foto, bahkan di hadapan agen pengoksidasi kuat seperti benzoil peroksida (Nyirady, Lucas, Yusuf, Mignone, & Wisniewski, 2002) . Adapalene menunjukkan stabilitas kimia di hadapan benzoil peroksida. Kombinasi ini dapat digunakan secara bersamaan tanpa kehilangan efikasi (Berson, 1999).