100:00:05,650 --> 00:00:07,130Epis

1
00:00:05,650 --> 00:00:07,130
Episode 12

2
00:00:10,580 --> 00:00:14,240
Memorandum

3
00:00:14,870 --> 00:00:18,640
All you have to do is write your name here and stamp it with your fingerprint.

4
00:00:18,640 --> 00:00:21,020
If you tell me the amount and your account number,

5
00:00:21,020 --> 00:00:24,580
I'll transfer the amount right away via telebanking. Doubled.

6
00:00:26,690 --> 00:00:31,920
Please, professor. Please.

7
00:00:39,810 --> 00:00:42,690
Choi Jin Eon

8
00:00:42,690 --> 00:00:46,340
Oh, so your name is Choi Jin Eon.

9
00:00:46,340 --> 00:00:49,620
Choi Jin Eon.

10
00:00:49,620 --> 00:00:51,630
Choi Jin Eon?

11
00:01:03,600 --> 00:01:06,320
No!

12
00:01:09,640 --> 00:01:11,820
Professor, contract.

13
00:01:11,820 --> 00:01:14,810
I knew you would be like this, so I made quite a few.

14
00:01:14,810 --> 00:01:21,060
Before I get this contract from you, I can't leave. I won't leave.

15
00:01:21,060 --> 00:01:24,680
I will get it from you by doing whatever it takes.

16
00:01:24,680 --> 00:01:27,470
Can't you just sign it?

17
00:01:34,080 --> 00:01:35,860
Look here.

18
00:01:42,120 --> 00:01:45,070
Hey. Hey!

19
00:01:49,740 --> 00:01:56,200
Ah, Ah. Ahjussi up ahead. The hands that tear things up, should throw them away.

20
00:01:56,200 --> 00:02:00,290
There isn't a special person who can rip things up and another person to do the picking up.

21
00:02:00,290 --> 00:02:03,130
Hey! Ahjusshi Choi Jin Eon!

22
00:02:03,130 --> 00:02:08,580
Don't play ignorant. Come back and throw this away in the trashcan.

23
00:02:08,580 --> 00:02:10,380
Seriously.

24
00:02:11,240 --> 00:02:15,210
Mr. Choi Jin Eon. Mr. Choi Jin Eon!

25
00:02:15,210 --> 00:02:16,920
Wait a minute!

26
00:02:16,920 --> 00:02:19,690
- Oh, it's me.
- Mr. Choi Jin Eon!

27
00:02:20,660 --> 00:02:23,610
Please help me. This affects a child's life.

28
00:02:23,610 --> 00:02:26,220
Someone's future is in your hands.

29
00:02:26,220 --> 00:02:31,650
Look. Please just accept the money and sign the contract.

30
00:02:31,650 --> 00:02:34,850
Please, Mr. Choi Jin Eon.

31
00:02:38,270 --> 00:02:39,420
Signator

32
00:02:39,420 --> 00:02:42,960
23 of $100, 3 of 50,000 Won and 1 of 10,000 Won,

33
00:02:42,960 --> 00:02:46,270
Total, 2,846,170 Won.

34
00:02:46,870 --> 00:02:48,790
You said you'd return three times the amount?

35
00:02:48,790 --> 00:02:51,810
2,846,170 Won

36
00:02:51,810 --> 00:02:53,940
So about 8,500,000 Won.

37
00:02:53,940 --> 00:02:58,200
What? 8,500,000 won?
(Roughtly $8,500)

38
00:02:58,200 --> 00:03:03,540
Are you joking? He thinks I'm an idiot.

39
00:03:03,540 --> 00:03:06,800
Are you telling me to believe that?

40
00:03:07,700 --> 00:03:12,560
Don't appear in front of me again. Don't hover around me, got it?

41
00:03:12,560 --> 00:03:16,910
Let's not meet again. Then I won't ask for even a penny from you.

42
00:03:16,910 --> 00:03:18,460
What?

43
00:03:19,200 --> 00:03:22,860
Wait. The fingerprint, fingerprint!

44
00:03:22,860 --> 00:03:26,680
For this contract to be legal, I need your fingerprint.

45
00:03:26,680 --> 00:03:30,320
I will pay you the money, so please come with me, Mr. Choi Jin Eon.

46
00:03:30,320 --> 00:03:32,710
Professor Choi!

47
00:03:32,710 --> 00:03:38,560
Excuse me,
if I know you, will you cooperate?

48
00:03:38,560 --> 00:03:42,620
I will try to remember you. From now on, I will try.

49
00:03:42,620 --> 00:03:46,190
Though I don't remember, I definitely felt something.

50
00:03:46,190 --> 00:03:48,360
It was like that when I first saw you.

51
00:03:48,360 --> 00:03:52,350
It seems we really did know each other.

52
00:03:52,350 --> 00:03:56,020
I am sure we definitely know each other, you and I.

53
00:03:58,520 --> 00:04:03,180
Where did you go? Weren't you just going to check who it was?

54
00:04:03,180 --> 00:04:04,520
Right.

55
00:04:04,520 --> 00:04:07,990
Come here and have s