we can fall in love in a matter of

we can fall in love in a matter of seconds but we need a lifetime to look after it and that is not easy.

if you fall in love with someone, go tell the owner of her heart.

Hasil (Jepang) 1:

我々 は、しかし秒の問題の愛我々 はそれの世話を一生に一度を必要があり、簡単ではない落ちることができます。誰かと恋に落ちる、行けば、彼女の心の持ち主を教えてください。

Hasil (Jepang) 2:

私たちは、ほんの数秒で恋に落ちることができますが、我々はそれの世話をするために寿命を必要とそれは容易ではない。

あなたは誰かと恋に落ちる場合は、彼女の心の所有者を教えてください。

Hasil (Jepang) 3:

我々は、ほんの数秒で恋に落ちることができます、しかし、我々はそれの世話をするために寿命を必要とするのは簡単ではないということです。あなたが誰かと恋に落ちるならば、彼女の心の持ち主に話しに行ってください。