A small RT, with a humble, close-knit community. Living in the RT for  terjemahan - A small RT, with a humble, close-knit community. Living in the RT for  Bahasa Indonesia Bagaimana mengatakan

A small RT, with a humble, close-kn

A small RT, with a humble, close-knit community. Living in the RT for many long years and running a small bakery there, Melati and her dad Rakim are clearly well-loved and popular. Father and daughter are more like buddies… Both father and daughter use a gruff, sarcastic-jokey way to speak to each other to try and hide their obvious deep emotion. The conversation tells us that the two have never been apart …this is the first time Melati is leaving home on her own…and going a long way away to Paris, France. Neighbours in the RT are like friends and family…and everyone has some curious and/or humble gift ‘to remind Melati of home…so she doesn’t forget them all. Melati is overwhelmed and declares passionately that she could never forget them…ever! Rakim’s eyes brim over with tears. Melati threatens her dad that if he cries, she is just going to take her bags back inside and cancel the trip to Paris…Rakim reacts in mock horror and says that all these years he couldn’t get rid of Melati for a minute; she was like his little shadow. Now finally it is time for Rakim to get some freedom and do his own thing. Melati looks at the tears in his eyes and challenges him – oh,yeah? If he can’t wait to get rid of her, why is he crying. Rakim pretends to be horrified and asks if Melati is by any chance mistaking these tears of joy for tears of sadness? Melati gives her dad a last hug and says she is going to miss him terribly. Rakim says – don’t you dare! Enjoy every single second of this trip…so you can see it all through your eyes when you come back…now go, or you’ll be late. Melati laughs and says – late? I still have 5 hours! Rakim says – Not if you are going to attend Chef Willi’s awards function…you are going, right? Melati says hesitantly – I am not sure…I don’t know whether I should go. Rakim looks at her and says he knows Melati will do what’s right. Melati mock-complains that this is her dad’s masterstroke…instead of telling her what to do or not do, he always said he trusted her to do what is right and so she could never tell lies or do rebellious stuff like kids her age. Rakin says – I am a genius…you just have to look at my daughter to realize that. Father and daughter grin at each other. Then Rakim says quietly – I thought I would be able to watch you shine here in Jakarta as a star chef…I never imagined that I would have to say goodbye to you. Melati says – If there is any place on earth I dreamed of being a chef, dad…it is at the Warung Indo Academy…but unfortunately, everything went so wrong…at the very last minute!
0/5000
Dari: -
Ke: -
Hasil (Bahasa Indonesia) 1: [Salinan]
Disalin!
RT yang kecil, dengan rendah hati, erat komunitas. Tinggal di RT selama bertahun-tahun panjang dan menjalankan toko roti kecil ada, Melati dan ayahnya Rakim yang jelas sangat dicintai dan populer. Ayah dan anak yang lebih seperti teman-teman... Ayah dan anak menggunakan cara yang kasar, sarkastik canda untuk berbicara satu sama lain untuk mencoba dan menyembunyikan emosi mendalam mereka jelas. Percakapan memberitahu kita bahwa kedua tidak pernah apart.. .inilah adalah pertama kalinya Melati meninggalkan rumah sendiri... dan akan jauh pergi ke Paris, Perancis. Tetangga di RT seperti teman-teman dan keluarga... dan semua orang memiliki beberapa karunia yang penasaran dan/atau sederhana ' untuk mengingatkan Melati rumah... jadi dia tidak lupa mereka semua. Melati kewalahan dan bergairah menyatakan bahwa ia tidak bisa tidak pernah melupakannya... pernah! Rakim di mata brim dengan air mata. Melati mengancam ayahnya bahwa jika dia menangis, ia hanya akan membawanya kembali di dalam tas dan membatalkan perjalanan ke Paris... Rakim bereaksi dengan ngeri tiruan dan mengatakan bahwa bertahun-tahun ia tidak bisa menyingkirkan Melati selama satu menit; Dia adalah seperti bayangan kecil nya. Sekarang akhirnya saatnya untuk Rakim untuk mendapatkan sedikit kebebasan dan melakukan hal-nya sendiri. Melati terlihat pada air mata di matanya dan tantangan dia-oh, ya? Jika ia tidak sabar untuk menyingkirkan dirinya, mengapa ia menangis. Rakim berpura-pura merasa ngeri dan bertanya apakah Melati kebetulan salah ini air mata sukacita untuk air mata kesedihan? Melati memberikan ayahnya pelukan terakhir dan mengatakan dia akan kehilangan dia sangat. Rakim mengatakan – jangan berani! Nikmati setiap detik perjalanan ini... sehingga Anda dapat melihatnya melalui mata Anda ketika Anda datang kembali... sekarang pergi, atau Anda akan terlambat. Melati tertawa dan mengatakan-terlambat? Aku masih memiliki 5 jam! Rakim mengatakan-tidak jika Anda sedang menghadiri fungsi penghargaan koki Willi... Anda akan, kanan? Melati mengatakan ragu-ragu-aku tidak yakin... Aku tidak tahu apakah aku harus pergi. Rakim tampak padanya dan mengatakan dia tahu Melati akan melakukan hal yang benar. Melati mock-mengeluh bahwa ini adalah menjual ayahnya... bukannya mengatakan apa untuk melakukan atau tidak melakukan, ia selalu berkata ia percaya dia untuk melakukan hal yang benar dan begitu dia tidak pernah bisa pernah berbohong atau melakukan hal-hal yang durhaka seperti anak-anak usia. Rakin mengatakan-aku jenius... Anda hanya perlu melihat anak saya untuk menyadari bahwa. Ayah dan anak sanggup satu sama lain. Kemudian Rakim mengatakan diam-diam-saya pikir saya akan dapat menonton Anda bersinar di sini di Jakarta sebagai koki bintang... Aku tidak pernah membayangkan bahwa saya harus mengucapkan selamat tinggal kepada Anda. Melati mengatakan-jika ada tempat manapun di bumi yang aku bermimpi menjadi seorang koki, ayah... itu adalah di Akademi Indo Warung... tapi sayangnya, semuanya berjalan begitu salah... di menit terakhir!
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
Hasil (Bahasa Indonesia) 2:[Salinan]
Disalin!
Sebuah kecil RT, dengan masyarakat yang rendah hati, erat. Tinggal di RT selama bertahun-tahun yang panjang dan berjalan roti kecil di sana, Melati dan ayahnya Rakim jelas sangat dicintai dan populer. Ayah dan anak yang lebih seperti teman ... Kedua ayah dan anak menggunakan kasar, cara sarkastik-penahanan untuk berbicara satu sama lain untuk mencoba dan menyembunyikan emosi mendalam yang jelas mereka. Percakapan memberitahu kita bahwa kedua tidak pernah terpisah ... ini adalah pertama kalinya Melati meninggalkan rumah sendiri ... dan akan jauh pergi ke Paris, Prancis. Neighbours di RT seperti teman-teman dan keluarga ... dan semua orang memiliki beberapa penasaran dan / atau rendah hati hadiah 'untuk mengingatkan Melati dari rumah ... jadi dia tidak melupakan mereka semua. Melati kewalahan dan menyatakan dengan penuh semangat bahwa dia tidak pernah bisa melupakan mereka ... pernah! mata Rakim ini meluap dengan air mata. Melati mengancam ayahnya bahwa jika ia menangis, dia hanya akan mengambil tas punggungnya dalam dan membatalkan perjalanan ke Paris ... Rakim bereaksi ngeri mengejek dan mengatakan bahwa selama ini dia tidak bisa menyingkirkan melati selama satu menit; dia seperti bayangan kecilnya. Sekarang akhirnya saatnya untuk Rakim untuk mendapatkan beberapa kebebasan dan melakukan hal-nya sendiri. Melati melihat air mata di matanya dan tantangan dia - oh, ya? Jika dia tidak sabar untuk menyingkirkan dia, kenapa dia menangis. Rakim berpura-pura ngeri dan bertanya apakah Melati adalah kebetulan mengira air mata ini sukacita untuk air mata kesedihan? Melati memberikan ayahnya pelukan terakhir dan mengatakan dia akan merindukannya. Rakim mengatakan - tidak Anda berani! Nikmati setiap detik perjalanan ini ... sehingga Anda dapat melihat semuanya melalui mata Anda ketika Anda datang kembali ... sekarang pergi, atau Anda akan terlambat. Melati tertawa dan mengatakan - terlambat? Saya masih memiliki 5 jam! Rakim mengatakan - Tidak jika Anda akan menghadiri Chef Willi ini fungsi penghargaan ... Anda akan pergi, kan? Melati mengatakan ragu-ragu - Saya tidak yakin ... Aku tidak tahu apakah aku harus pergi. Rakim menatapnya dan mengatakan dia tahu Melati akan melakukan apa yang benar. Melati mock-mengeluh bahwa ini adalah tujuan utamanya ayahnya ... bukannya mengatakan apa yang harus dilakukan atau tidak lakukan, dia selalu mengatakan ia percaya dia untuk melakukan apa yang benar dan dia tidak pernah bisa berbohong atau melakukan hal-hal yang memberontak seperti anak-anak seusianya. Rakin mengatakan - Saya jenius ... Anda hanya harus melihat putri saya untuk menyadari bahwa. Ayah dan anak tersenyum satu sama lain. Kemudian Rakim mengatakan tenang - saya pikir saya akan dapat menonton Anda bersinar di Jakarta sebagai koki bintang ... Aku tidak pernah membayangkan bahwa saya harus mengucapkan selamat tinggal kepada Anda. Melati mengatakan - Jika ada tempat di bumi Aku bermimpi menjadi seorang koki, ayah ... itu adalah di Warung Indo Akademi ... tapi sayangnya, semuanya berjalan begitu salah ... di menit terakhir!
Sedang diterjemahkan, harap tunggu..
 
Bahasa lainnya
Dukungan alat penerjemahan: Afrikans, Albania, Amhara, Arab, Armenia, Azerbaijan, Bahasa Indonesia, Basque, Belanda, Belarussia, Bengali, Bosnia, Bulgaria, Burma, Cebuano, Ceko, Chichewa, China, Cina Tradisional, Denmark, Deteksi bahasa, Esperanto, Estonia, Farsi, Finlandia, Frisia, Gaelig, Gaelik Skotlandia, Galisia, Georgia, Gujarati, Hausa, Hawaii, Hindi, Hmong, Ibrani, Igbo, Inggris, Islan, Italia, Jawa, Jepang, Jerman, Kannada, Katala, Kazak, Khmer, Kinyarwanda, Kirghiz, Klingon, Korea, Korsika, Kreol Haiti, Kroat, Kurdi, Laos, Latin, Latvia, Lituania, Luksemburg, Magyar, Makedonia, Malagasi, Malayalam, Malta, Maori, Marathi, Melayu, Mongol, Nepal, Norsk, Odia (Oriya), Pashto, Polandia, Portugis, Prancis, Punjabi, Rumania, Rusia, Samoa, Serb, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovakia, Slovenia, Somali, Spanyol, Sunda, Swahili, Swensk, Tagalog, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turki, Turkmen, Ukraina, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnam, Wales, Xhosa, Yiddi, Yoruba, Yunani, Zulu, Bahasa terjemahan.

Copyright ©2024 I Love Translation. All reserved.

E-mail: